God's Soldier - Maceo
С переводом

God's Soldier - Maceo

Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
306990

Төменде әннің мәтіні берілген God's Soldier , суретші - Maceo аудармасымен

Ән мәтіні God's Soldier "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

God's Soldier

Maceo

Оригинальный текст

Can you feel me?

I keep it real in these streets

Until they kill me, 'cause you can go anyday

I don’t know, life’s cold, looking over my shoulder

Everywhere I go, I’m God’s soldier

You gotta feel me !

I keep it real in these streets

Until they kill me, 'cause you can go anyday

I don’t know, life’s cold, looking over my shoulder

Everywhere I go, I’m God’s soldier

My life means too much, I just can’t let it slip away

I ain’t ready to go, so look it’s no time to play

Don’t nobody know when you leavin, it comes unexpected

I wish somebody would tell me, when it’s right next to me

You know it’s gonna happen dawg, you can’t stop it

God said it will, shit you can’t knock it

I wonder how it feels when you know you leavin here

I ain’t scared of shit, but death is my biggest fear

Sometimes I question God, and ask him why I gotta go

But if it’s up to me dawg, I’d never go

And to my folks gone, I meet you at the crossroads

Until then I’m gettin paper till I’m grey and old

Man you gotta understand that this shit is real

You was put here to die, so how you really feel?

Heaven or hell, think about it where you goin

Death is like winter time, man it’s all goin

If I’d leave right now, how the hell would my momma feel

Would she go in shock, die to?, this shit is real

I wonder how you feel when you know it’s right by

And if you do, does your soul go sky high?

Does your soul see your body layin on the ground

And if it does, how would you feel if you’re happy now?

See in the split second dawg, you can fall out

Heaven or hell was near, so nigga ball out

Life is too short to be trippin over bullshit

People tell you that, but y’all you gotta feel this

Sit back and reminisce and think how your folks died

This shit is a everyday thing, it happens worldwide

If you was put here to die, what was you here for?

And all I’m sayin is the discover what you here for

And that’s some real shit dawg, for me and you

And I’m just speakin of some shit, that’s really true

Picture life as a game of chess

'cause every move is critical in this life of stress

I came from a long road to a hard time

My momma full of stress, I can see it in her eyes

And even though my popps never ever did a thing

I still kept my head up and my nuts let 'em hang, cause I’m a grown man

I kept it real in the streets 24/7, 365 blood sweat and tears and still steppin

A soldier deep in the gangs feelin this pain

For many years stackin some change, hopin for fame

Been plenty nights, askin God why my uncle Jack

I know I can’t, but if I could I’d bring you back

My cousin killed hisself, God what you thinkin of?

Got two kids and a wife and just turned out the door

I prayed to Christ every night asked him ease the pain

And help me keep my head straight before I go insane

Перевод песни

Мені сеземісің?

Мен осы көшелерде оны нақты  сақтаймын

Олар мені өлтіргенше, сіз кез келген күні бара аласыз

Білмеймін, өмір салқын, иығыма қарап

Қайда барсам да, мен Құдайдың сарбазымын

Сіз мені сезінуіңіз керек!

Мен осы көшелерде оны нақты  сақтаймын

Олар мені өлтіргенше, сіз кез келген күні бара аласыз

Білмеймін, өмір салқын, иығыма қарап

Қайда барсам да, мен Құдайдың сарбазымын

Менің өмірім тым көп мағынаға ие, мен оның өтіп кетуіне жол бере алмаймын

Мен баруға дайын емеспін, сондықтан ойнауға уақыт жоқ

Қашан кеткеніңізді ешкім білмейді, бұл ​​күтпеген жерден болады

Біреу маған дәл қасымда тұрғанда айтса екен деп тілеймін

Сіз мұның болатынын білесіз, оны тоқтата алмайсыз

Құдай бұны айтты, сен оны ұра алмайсың

Бұл жерден кетіп бара жатқаныңызды білгенде қандай сезімде болатыны маған қызық

Мен қорқудан қорықпаймын, бірақ менің ең үлкен қорқынышым - өлім

Кейде мен Құдайдан неге барғанымды  сұраймын

Бірақ егер бұл маған байланысты болса, мен ешқашан бармас едім

Менің халқым келгенде, мен сені тоғыста кездестіремін

Осы уақытқа дейін мен қартайғанша қағаз аламын

Жігіт, сен бұл сұмдықтың шындық екенін түсінуің керек

Сіз мұнда өлуге қойдыңыз, сондықтан сіз өзіңізді қалай сезінесіз?

Жұмақ па, тозақ па, қайда бара жатқаныңызды ойлаңыз

Өлім қыс мезгілі сияқты, бәрі өтеді

Дәл қазір кетсем, анам қалай сезінер еді

Ол есеңгіреп өліп қалар ма еді?, бұл шын

Бұл дұрыс екенін білгенде қандай сезімде болатыныңызға таңғаламын

Ал егер солай етсеңіз, жаныңыз көкке көтеріле ме?

Сіздің денеңіздің жерде жатқанын жаныңыз көре ме?

Ал болса, қазір бақытты болсаңыз не  сезінер едіңіз?

Екі секундтан кейін қараңыз, құлап қалуыңыз мүмкін

Жұмақ немесе тозақ жақын болды, сондықтан немқұрайды

Өмірлік өмірге өте қысқа

Адамдар мұны сізге айтады, бірақ сіз мұны сезінуіңіз керек

Артқа отырыңыз және сіздің адамдарыңыздың қалай қайтыс болғанын еске түсіріңіз

Бұл шит күнделікті нәрсе, бұл бүкіл әлемде болады

Егер сіз мұнда өлуге қойсаңыз, онда сіз осындасыз?

Менің айтайын дегенім бұл жерде не үшін келгеніңізді біліңіз

Бұл мен үшін және сіз үшін нағыз сұмдық

Мен жай ғана біраз сөйлеп жатырмын, бұл шынымен де

Өмірді шахмат ойыны дей  елестетіңіз

'себебі бұл күйзеліске толы өмірде әрбір қадам маңызды

Мен ұзақ жолдан қиынға дейін келдім

Менің анам күйзеліске толы, мен оны оның көздерінен көремін

Менің попптарым ешқашан еш    еш                          ең                          |

Мен басымды                                              басымды                                            өз                                                                           себе себ себебі                                                |

Мен оны көшеде тәулік бойы ұстадым, 365 қан тер мен көз жасы, әлі де қадам басуда

Бандылардағы солдат бұл ауыртпалықты сезінеді

Көптеген жылдар бойы кейбір өзгерістерді жинап, атаққа үміт артты

Неліктен Джек ағам Құдайдан сұраңыз, көп түн болды

Мен алмайтынымды білемін, бірақ болсам сені қайтарар едім

Менің немере ағам өз-өзіне қол жұмсады, құдай, сен не ойлайсың?

Екі баласы мен әйелі бар, есіктен шықты

Мен                                                                                                                                                                                  |

Мені ақылсыз жүрмес бұрын басымды тік ұстауға көмектесіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз