Се ля ви - MACAN

О-о!

С'est la vie...

О-о!

С'est la vie...

Uh, yeah!

Да ты просто

Загляни в глаза тех пацанов;

Они в слезах, сегодня — красные,

Завтра — закрыты будут на засов

Кто бы тормознул,

Но на кривой дороге нет постов

Взгляды застывают,

Летим на обгон без тормозов

Где ваша

Любовь до гроба?

Взвесьте мне немного;

Ну хотя бы на пробу

Эй, к чёрту чувства,

Если их можно потрогать

Эй, к чёрту дружбу,

Если её можно купить за доллары;

А потом — расторгнуть, и всё!

Се ля ви (и) — и пусть

Мои братья по-прежнему на мели (и) —

Я знаю, счастье где-то рядом!

Оглянись, и пусть за закатом

Уплывают корабли (и).

Яу!

Се ля ви (и)!

Яу!

Се ля ви (и) — и пусть

Мои братья по-прежнему на мели (и) —

Я знаю, счастье где-то рядом, оглянись.

И пусть за закатом уплывают корабли (и).

Яу!

Се ля ви (и)!

Яу!

Среди тёлок и тусовок, клубов и потасовок;

Дворов и районов, понта и тренировок

Среди дыма на парковках, тачек на тонировках

Среди суеты, где жизнь проводят по страховке

Смотри, не забудь свою любовь,

С кем-то на заднем пассажирском

Смотри в оба за своими,

Если назвался близкими

Из-под колёс

Чёрной «тройки» вылетают искры —

И мы не спешим, но мы

Вылетаем так быстро!

Я со дворов!

Как пули мимо постов.

Фары горят на восход.

Стрелка упала за 100

По трассе с запада на восток —

В надежде, что нам повезёт

О-о-о!

Се ля ви (и) — и пусть

Мои братья по-прежнему на мели (и) —

Я знаю, счастье где-то рядом!

Оглянись, и пусть за закатом

Уплывают корабли (и).

Яу!

Се ля ви (и)!

Яу!

Се ля ви (и) — и пусть

Мои братья по-прежнему на мели (и) —

Я знаю, счастье где-то рядом, оглянись

И пусть за закатом уплывают корабли (и)

Яу!

Се ля ви (и)!

Ой-ой!

C'est la vie...

Ой-ой!

C'est la vie...

Иә!

Иә, сен жайсың

Сол балалардың көздеріне қараңыз;

Олар жылап, бүгін қызыл,

Ертең - құлыпталады

Кім баяулайды

Бірақ қисық жолда бағана жоқ

Түрлері қатып қалған

Біз тежеусіз басып озу үшін ұшамыз

Сенің қайдасың

Өлгенше махаббат?

Мені аздап салмақ;

Кем дегенде сынақ үшін.

Эй, сезімдер

Егер оларға қол тигізуге болады

Ей, достық тозаққа

Егер оны долларға сатып алуға болатын болса;

Содан кейін - тоқтатыңыз, міне, солай!

Se la vie (және) - және рұқсат етіңіз

Менің ағаларым әлі де бұзылған (және) -

Бақыттың жақын жерде екенін білемін!

Айналаңызға қараңыз, күн батуға мүмкіндік беріңіз

Кемелер (және) жүзіп кетеді.

Яу!

Жақсы (және)!

Яу!

Se la vie (және) - және рұқсат етіңіз

Менің ағаларым әлі де бұзылған (және) -

Бақыттың жақын жерде екенін білемін, айналаға қараңыз.

Күн батқаннан кейін кемелер (және) жүзіп кетсін.

Яу!

Жақсы (және)!

Яу!

Құнажындар мен кештер, сойылдар мен төбелестер арасында;

Аулалар мен аудандар, шоу және жаттығулар

Автотұрақтардағы түтіннің арасында, тонировкадағы көліктер

Өмір сақтандыруға жұмсалатын әбігердің арасында

Қараңыз, махаббатыңызды ұмытпаңыз

Артқы орындықта біреумен

Өзіңізді бақылаңыз

Жақын деп аталса

Дөңгелектердің астынан

Қара «үштік» ұшқындары ұшады -

Біз асығыс емеспіз, бірақ біз

Біз өте тез кетеміз!

Мен ауладанмын!

Өткен посттардағы оқтар сияқты.

Фаралар күн шыққанда жанып тұрады.

Жебе 100-ден асты

Батыстан шығысқа қарай жолда -

Жолымыз болады деген үмітпен

Ltd!

Se la vie (және) - және рұқсат етіңіз

Менің ағаларым әлі де бұзылған (және) -

Бақыттың жақын жерде екенін білемін!

Айналаңызға қараңыз, күн батуға мүмкіндік беріңіз

Кемелер (және) жүзіп кетеді.

Яу!

Жақсы (және)!

Яу!

Se la vie (және) - және рұқсат етіңіз

Менің ағаларым әлі де бұзылған (және) -

Бақыттың жақын жерде екенін білемін, айналаға қараңыз

Күн батқаннан кейін кемелер жүзсін (және)

Яу!

Жақсы (және)!