Төменде әннің мәтіні берілген Once In a Lifetime , суретші - Mac McAnally, Drake White аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mac McAnally, Drake White
Should I go to work
Should I go fishing
Whatever I do, it’s gonna be alright
When the sun comes up
I’m a man on a mission
To laugh and love and try to keep it light
'Cause
Every day is once in a lifetime
(Once in a lifetime every day)
And right now, just might be the right time
(There's only one right now either way)
I can’t find a reason not to keep on smiling
Come what may
'Cause every day is once in a lifetime
In the best of times
Or a mess of trouble
Whatever it is, I’m gonna make it through
Stone cold sober or seeing double
Gonna find some joy no matter what I do
'Cause
Every day is once in a lifetime
(Once in a lifetime every day)
And right now, just might be the right time
(There's only one right now either way)
I can’t find a reason not to keep on smiling
Come what may
'Cause every day is once in a lifetime
Every day is once in a lifetime
Every day is once in a lifetime
Every second, every minute
Every hour of…
Every day is once in a lifetime
(Once in a lifetime every day)
And right now, just might be the right time
(There's only one right now either way)
I can’t find a reason not to keep on smiling
Come what may
'Cause every day is once in a lifetime
Every day is once in a lifetime
Жұмысқа баруым керек пе?
Балық аулауға баруым керек пе?
Не істесем де, бәрі жақсы болады
Күн шыққанда
Мен миссиядағы адаммын
Күлу және сүйіспеншілікке және оны жеңілдетуге тырысыңыз
Себебі
Әр күн өмірде бір рет
(Өмірде күн сайын бір рет)
Дәл қазір дұрыс уақыт болуы мүмкін
(Қазір бір ғана жол бар)
Күлімсіреуді қалдырмауға себеп таба алмаймын
Не болса да кел
Себебі әр күн өмірде бір рет
Ең жақсы уақытта
Немесе мәселелер
Қандай жағдай болса да, мен оны |
Тас суық байсалды немесе қос көру
Мен не істесем де, қуаныш табамын
Себебі
Әр күн өмірде бір рет
(Өмірде күн сайын бір рет)
Дәл қазір дұрыс уақыт болуы мүмкін
(Қазір бір ғана жол бар)
Күлімсіреуді қалдырмауға себеп таба алмаймын
Не болса да кел
Себебі әр күн өмірде бір рет
Әр күн өмірде бір рет
Әр күн өмірде бір рет
Әр секунд, әр минут
Әр сағат сайын…
Әр күн өмірде бір рет
(Өмірде күн сайын бір рет)
Дәл қазір дұрыс уақыт болуы мүмкін
(Қазір бір ғана жол бар)
Күлімсіреуді қалдырмауға себеп таба алмаймын
Не болса да кел
Себебі әр күн өмірде бір рет
Әр күн өмірде бір рет
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз