Төменде әннің мәтіні берілген Granddaddy´s Rockin´ , суретші - Mac Curtis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mac Curtis
My granddaddy’s got long white hair
But I’ll tell you now that he ain’t no square
But he sits and rocks, rocks in his rocking chair
Well my granddaddy’s rocking in his rocking chair
Well granddaddy’s rocking in his rocking chair
Granddaddy’s rocking 'cause he ain’t no square
Gotta sit down and rock, but he don’t care
Granddaddy’s rocking in his rocking chair
Well I said, rock-rock-rock-rock-rock granddaddy
Rock-rock-rock in your rocking chair
He’s a-rocking out a rhythm that 'll scare you square
Granddaddy’s rocking in his rocking chair
Had a rock and roll party, the other night
The place was jumpin' and the cats alright
And they heard a crazy sound from the other room
When they saw granddaddy this is what the cats all grum
Well granddaddy’s rocking in his rocking chair
Granddaddy’s rocking 'cause he ain’t no square
Gotta sit down and rock, but he don’t care
Granddaddy’s rocking in his rocking chair
Менің әжемнің шашы ұзын ақ
Бірақ мен қазір оның шаршы емес екенін айтамын
Бірақ ол отырып, тербелетін орындығында тербеледі
Әжем тербелетін орындығында тербеліп отыр
Әжесі тербелетін орындығында тербеліп отыр
Әжем тербетеді, себебі ол шаршы алаң емес
Отырғызып, шайқау керек, бірақ ол бәрібір
Әжесі тербелетін орындығында тербеліп отыр
Мен айттым, рок-рок-рок-рок-рок ата
Тербелетін орындықтағы рок-рок-рок
Ол сізді қорқытатын ырғақты тербетеді
Әжесі тербелетін орындығында тербеліп отыр
Кеше түнде рок-н-ролл кеші болды
Орын секірді және мысықтар жақсы болды
Олар басқа бөлмеден ессіз дыбысты естіді
Әжесін көргенде, мысықтар осылай деп күңіренді
Әжесі тербелетін орындығында тербеліп отыр
Әжем тербетеді, себебі ол шаршы алаң емес
Отырғызып, шайқау керек, бірақ ол бәрібір
Әжесі тербелетін орындығында тербеліп отыр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз