Catch 22 - Mabes
С переводом

Catch 22 - Mabes

  • Шығарылған жылы: 2020
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:08

Төменде әннің мәтіні берілген Catch 22 , суретші - Mabes аудармасымен

Ән мәтіні Catch 22 "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Catch 22

Mabes

Оригинальный текст

Funny how it goes when

Love has slipped away

Friend becomes a foe and

Everything has changed

Guess we made our bed so

Here I gotta lay

Yes, I was strange

Now you’re a stranger

Every week I’m getting weaker

'Cause there’s been sunshine for days

Got a great big smile on my face

I’ve been dancing all evening

Know it’s hard to believe it

But I shut the door at night

A million tears leave my eyes

I sink in this mattress

And I’m stuck in this catch 22

Heart is turned to stone but

Been bleeding out for days

It hurts to be alone but

I told you not to stay

What do we now 'cause

We can’t win either way

I can’t live with, can’t live without ya

Was I right or wrong to doubt ya?

'Cause there’s been sunshine for days

Got a great big smile on my face

I’ve been dancing all evening

Know it’s hard to believe it

But I shut the door at night

A million tears leave my eyes

I sink in this mattress

And I’m stuck in this catch 22

Gotta leave to get the closure

Here I go, packing up all my clothes

That’s the part where you start holding onto me

Feels like I can’t breathe

Don’t you see

Every weak I’m getting weaker?

'Cause there’s been sunshine for days

Got a great big smile on my face

I’ve been dancing all evening

Know it’s hard to believe it

But I shut the door at night

A million tears leave my eyes

I sink in this mattress

And I’m stuck in this catch 22

(Sink in this mattress)

(I sink in this mattress)

(Stuck in this)

Перевод песни

Оның қашан болатыны қызық

Махаббат сырғып кетті

Дос жауға айналады және

Барлығы өзгерді

Төсегімізді осылай жасадық

Мен жатуым керек

Иә, мен біртүрлі болдым

Енді сіз бөтен адамсыз

Апта сайын мен әлсіреп барамын

Өйткені күн сәулесі бірнеше күн болды

Менің жүзімде үлкен күлкі пайда болды

Мен кешке биледім

Оған сену қиын екенін біліңіз

Бірақ түнде есікті жаптым

Миллион көз жасым менің көзімді қалдырады

Мен осы матрацқа  батып бара жатырмын

Мен бұл 22-де қалып қойдым

Жүрегі тасқа айналған, бірақ

Күндер бойы қан кетті

Жалғыздық жаман  бірақ 

Мен саған қалма дедім

Біз енді не себеп болдық

Біз екеуі де жеңе алмаймыз

Мен сенімен өмір сүре алмаймын, сенсіз өмір сүре алмаймын

Саған күмәнданғаным дұрыс па, әлде қателестім бе?

Өйткені күн сәулесі бірнеше күн болды

Менің жүзімде үлкен күлкі пайда болды

Мен кешке биледім

Оған сену қиын екенін біліңіз

Бірақ түнде есікті жаптым

Миллион көз жасым менің көзімді қалдырады

Мен осы матрацқа  батып бара жатырмын

Мен бұл 22-де қалып қойдым

Жабу үшін  кету керек

Міне, мен барамын, барлық киімдерімді орап аламын

Бұл сіз мені ұстай бастайтын бөлік

Тыныс ала алмайтын сияқтымын

көрмейсің бе

Әлсіз болған сайын мен әлсіреймін бе?

Өйткені күн сәулесі бірнеше күн болды

Менің жүзімде үлкен күлкі пайда болды

Мен кешке биледім

Оған сену қиын екенін біліңіз

Бірақ түнде есікті жаптым

Миллион көз жасым менің көзімді қалдырады

Мен осы матрацқа  батып бара жатырмын

Мен бұл 22-де қалып қойдым

(Осы матрасқа қою)

(Мен осы матрасқа батып кеттім)

(Осында тұрып қалды)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз