El Día Que Me Quieras - M.M.P.
Альбом: Pistas Musicales Con Orquesta Romances en Bolero Vol. 1
- Шығарылған жылы: 2015
- Тіл: испан
- Ұзақтығы: 3:55
Төменде әннің мәтіні берілген El Día Que Me Quieras , суретші - M.M.P. аудармасымен
Ән мәтіні El Día Que Me Quieras "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
El Día Que Me Quieras
M.M.P.
Оригинальный текст
Acaricia mi ensueño
El suave murmullo
De tu suspirar
Como ríe la vida
Si tus ojos negros
Me quieren mirar
Y si es mío el amparo
De tu risa leve
Es como un cantar
Ella aquieta mi herida
Todo, todo se olvida
El día que mi quieras
La rosa que engalana
Se vestirá de fiesta
Con su mejor color
Y al viento las campanas
Dirán que ya eres mía
Y locas las fontanas
Se contarán tu amor
La noche que me quieras
Desde el azul del cielo
Las estrellas celosas
Nos mirarán pasar
Y un rayo misterioso
Hará nido en tu pelo
Luciérnaga curiosa
Que verá que eres
Mi consuelo
Música
La noche que me quieras
Desde el azul del cielo
Las estrellas celosas
Nos mirarán pasar
Y un rayo misterioso
Hará nido en tu pelo
Luciérnaga curiosa
Que verá que eres
Mi consuelo
Перевод песни
менің арманымды сипалап
Жұмсақ шу
сенің күрсінуіңнен
өмір қалай күледі
Қара көздерің болса
олар маған қарағысы келеді
Ал баспана менікі болса
Сіздің жеңіл күлкіңізден
Бұл ән сияқты
Ол менің жарамды тыныштандырады
Бәрі, бәрі ұмытылады
сен мені қалайтын күні
Сән беретін раушан
киінетін болады
ең жақсы түсімен
Ал желге қоңыраулар
Олар сен менікісің дейді
Және ессіз субұрқақтар
Олар сіздің махаббатыңызды айтады
сен мені сүйген түні
Көк аспаннан
қызғаншақ жұлдыздар
Олар біздің өтіп бара жатқанымызды бақылайды
Және жұмбақ сәуле
Ол шашыңызға ұя салады
қызық от басы
сенің екеніңді кім көреді
менің жұбанышым
Музыка
сен мені сүйген түні
Көк аспаннан
қызғаншақ жұлдыздар
Олар біздің өтіп бара жатқанымызды бақылайды
Және жұмбақ сәуле
Ол шашыңызға ұя салады
қызық от басы
сенің екеніңді кім көреді
менің жұбанышым
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз