Paper Mansions - Lynn Anderson

Don’t build for me no paper mansions that only stand until you’re gone

You paint the nicest futures of anyone I know

You always leave me holding on to pretty words that glow

You’ve built a thousand mansions out of dreams that seem so strong

But they’re always made of paper not of stone

Don’t build for me no paper mansions that I can never call my own

For love can’t live in paper mansions that only stand until you’re gone

You’ve always been a dreamer dear and I’m a dreamer too

But I guess I’ve had too many of the kind that don’t come true

So don’t build me no mansions with paper walls so thin

That only stand until you’re gone again

Don’t build for me no paper mansions that only stand until you’re gone

You paint the nicest futures of anyone I know

You always leave me holding on to pretty words that glow

You’ve built a thousand mansions out of dreams that seem so strong

Маған қағаздан сен кеткенше ғана тұратын сарайлар салма

Сіз мен білетін кез келген адамның болашағын суреттейсіз

Сіз мені әрқашан жарқыраған әдемі сөздерді ұстануға қалдырасыз

Күшті болып көрінетін армандарыңыздан мыңдаған зәулім үйлер салдыңыз

Бірақ олар әрқашан тастан емес, қағаздан жасалған

Мен үшін ешқашан өзімдікі деп айта алмайтын қағаздан сарайлар салма

Өйткені махаббат сіз кеткенше тұратын қағаз үйлерде өмір сүре алмайды

Сіз әрқашан армандаушы болдыңыз, қымбаттым, мен де армандаушымын

Бірақ менде орындалмайтын тым көп болды деп ойлаймын

Сондықтан маған қағаз қабырғалары жұқа үйлер салмаңыз

Бұл сіз қайта кеткенше ғана тұрады

Маған қағаздан сен кеткенше ғана тұратын сарайлар салма

Сіз мен білетін кез келген адамның болашағын суреттейсіз

Сіз мені әрқашан жарқыраған әдемі сөздерді ұстануға қалдырасыз

Күшті болып көрінетін армандарыңыздан мыңдаған зәулім үйлер салдыңыз