River - Lyla Foy

another week, another year

another day that i am here

and when you listen that’s a sign

although you never realize

so will you let me entertain

the single sound that’s in your brain

there is a river running deeper

running into your house

and round your living room

round and round the furniture

there is a river running deeper

don’t pretend not to see you

find you when you’re in bed

running around inside your head

we find the time for you and me

to make amends silently

and in the very same breath

i breathe another thing instead

lie around and wait for you

to give me a reason or a clue

there is a river running deeper

running into your house

and round your living room

round and round the furniture

there is a river running deeper

don’t pretend not to see you

find you when you’re in your bed

run around inside your head

another week, another year

another day that i am here

lie around and wait for you

to give me a reason or a clue

there is a river running deeper

running into your house

and fly round your living room

round and round the furniture

there is a river running deeper

don’t pretend not to see you

find you when you’re in your bed

running around inside your head

there is a river

there is a river

there is a river

тағы бір апта, тағы бір жыл

тағы бір күні мен осындамын

және сіз тыңдаған кезде бұл белгі

сіз ешқашан түсінбесеңіз де

маған  көңіл көтеруге  рұқсат бересіз бе?

миыңыздағы жалғыз дыбыс

тереңірек ағып жатқан өзен бар

сенің үйіңе жүгіреді

және қонақ бөлмеңізді айналдырыңыз

жиһазды дөңгелектеңіз

тереңірек ағып жатқан өзен бар

Сізді көрмеуге тырыспаңыз

төсекте жатқанда сізді  табады

бастың ішінде жүгіру

 біз сізге және маған уақыт табамыз

 үндеместен түзетуге

және сол тыныста

оның орнына басқа нәрсемен дем аламын

жатып, сені күт

 маған себеп немесе анықтама беру

тереңірек ағып жатқан өзен бар

сенің үйіңе жүгіреді

және қонақ бөлмеңізді айналдырыңыз

жиһазды дөңгелектеңіз

тереңірек ағып жатқан өзен бар

Сізді көрмеуге тырыспаңыз

төсегіңізде жатқанда сізді табады

басыңыздың ішінде жүгіріңіз

тағы бір апта, тағы бір жыл

тағы бір күні мен осындамын

жатып, сені күт

 маған себеп немесе анықтама беру

тереңірек ағып жатқан өзен бар

сенің үйіңе жүгіреді

және сіздің қонақ бөлмеңізді айналып ұшыңыз

жиһазды дөңгелектеңіз

тереңірек ағып жатқан өзен бар

Сізді көрмеуге тырыспаңыз

төсегіңізде жатқанда сізді табады

бастың ішінде жүгіру

өзен бар

өзен бар

өзен бар