Hero - Lyfe Jennings
С переводом

Hero - Lyfe Jennings

  • Альбом: 777

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:08

Төменде әннің мәтіні берілген Hero , суретші - Lyfe Jennings аудармасымен

Ән мәтіні Hero "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hero

Lyfe Jennings

Оригинальный текст

My daddy died a good death

He was a hero in the war

And on his deathbed

He turned to me and said, «Do you know

What I was fighting for?»

I said, «Yes, sir

You were fightin' for the people who got treated unfair»

He said, «No, son

I was fightin' for this moment right here»

When I can finally close my eyes

When I say my last goodbye

When I taught you everything I know

Tell you «I love you» once more

Always your hero

No equal

So my conscience is clear

It’s while I’m smiling through the tears

Forever your hero

You’ll always know

You were special, you were mine

I’ll be watchin' you from the sky, yeah

Charlie delivered papers

He was a downright bad poker player

He was funny, but no money

Kind of loud, but good company

His daughter was his princess

And one day she brought him home a gift

He said, «It's not my birthday

Baby, you made a mistake»

She just turned to him and said

«Whenever I close my eyes

And you tuck me in at night

So many things I forget to say

So I bought you this hero cape»

So you’ll always know you’re my hero

No, equal

So when they carry me or they bury me

You’ve been there for me for sure

Forever my hero

You’ll always know

You were special, you were mine

Forever in your debt to the ends of time

Перевод песни

Менің әкем жақсы қайтыс болды

Ол соғыста батыр болды

Өлім төсегінде

Ол маған бұрылып: «Сіз білесіз бе?

Мен не үшін күрестім?»

Мен: «Иә, сэр

Сіз әділетсіздікке ұшыраған адамдар үшін күрестіңіз»

Ол: «Жоқ, балам

Мен дәл осы сәтте күрестім»

Мен көзімді жұматын кезде

Мен соңғы қоштасқанда

Мен білетінімнің барлығын саған  үйреткенде 

«Мен сені сүйемін» деп тағы бір рет айтыңыз

Әрқашан сіздің кейіпкеріңіз

Тең жоқ

Сондықтан ар                                                                                                  |

Бұл менің көз жасыммен күліп тұрған кезім

Мәңгі сіздің батырыңыз

Сіз әрқашан білетін боласыз

Ерекше едің, сен менікі болдың

Мен сені аспаннан бақылайтын боламын, иә

Чарли құжаттарды тапсырды

Ол  мүлдем нашар покер ойыншысы болды

Ол  күлкілі болды, бірақ ақшасы жоқ

Дауысты бірақ жақсы компания

Оның қызы оның ханшайымы болды

Бір күні ол оған үйіне сыйлық әкелді

Ол: «Бұл менің туған күнім емес

Балам, сен қателестің»

Ол жай ғана оған бұрылып, былай деді

«Мен көзімді жұмған сайын

Ал сен түнде мені кіргіздің

Айтуды ұмытып   көп сөздер       

Мен саған осы батыр шапанын сатып алдым»

Осылайша сіз менің кейіпкерім екеніңізді әрқашан білетін боласыз

Жоқ, тең

Сондықтан мені алып жүргенде немесе жерлегенде

Сіз мен үшін болдыңыз

Мәңгі менің кейіпкерім

Сіз әрқашан білетін боласыз

Ерекше едің, сен менікі болдың

Мәңгілік уақыттың соңына қарыз болыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз