Down Here, Up There - Lyfe Jennings

Lord its a constant struggle down here

Especially when all you know how to do is hustle down here

Lord its a miracle I’m still breathin down here

Lord its a battle field down here

Lord its easy to get killed down here

So I keep my family here down here

And keep my bullet proof vest on thank u lord for makin teflon down here

Cuz da ghetto has a way of manipulatin the children trickin them to believin

that life has no meanin down here

Down here

Lord if you see my grandmother up there

Tell her I know she’s dissappointed in me hates to see me in and out of jail

But tell her life aint as heavenly here as it is up there

I know its probably lovely up there

But tell her I aint in no rush to get up there

So I keep my pistols off safety at all costs I gotta protect and feed these

babies and lately its been hell keepin my black ass from comin up there

So Im thankful everday and pray my enemies dont roll down on me and send me

kickin and screamin up there

ohhhhhhhhhhhhhhhh

to my peoples trynna make it from down here

To my peoples who done made it up there

To my peoples trynna make it to up there

From down hereeee

(Thanks to Deneea for these lyrics)

Тәңірім бұл жерде үнемі күрес жүріп жатыр

Әсiресе, бұл жерде асығуды білетін бар болғаны болған кезде

Тәңірім, мен әлі де осында дем алып жатырмын

Мырзалар бұл жерде жауынгерлік алаң

Мырза, бұл жерде өлтіру оңай

Сондықтан мен осында отбасымды осында ұстаймын

Тефлон жасағаныңызға рахмет, оқ өтпейтін жилетімді осында ұстаңыз

Себебі дагеттода балаларды сену үшін алдау әдісі бар

бұл жерде өмірдің мәні жоқ

Төменде

Тәңірім, әжемді сол жерде көрсеңіз

Оған менің көңілі қалғанын білемін деп айтыңыз, мені түрмеде және одан шыққанда көргенді жек көрмейді.

Бірақ оның өмірі мұндағыдай аспандық емес екенін айтыңыз

Білемін, ол жерде өте керемет шығар

Бірақ оған ол жерге тұруға асықпайтынымды айтыңыз

Сондықтан                                  пистолеттер    қауіпсіз       қандай             болған                                       оларды  қорғау      беру  керек

сәбилер және соңғы кездері менің қара есегім ол жаққа келуден сақтайды

Сондықтан мен күн сайын ризамын және менің жауларымның дұға етіп, маған жіберіп, маған жібермеңіз

теуіп, айқайлаңыз

охххххххххххххххххх

Менің халқым осы жерден жетуге  тырысады

Сол жерде жасаған адамдарыма 

Менің халқым сол жерге жетуге тырысады

Төменнен міне

(Осы өлеңдер үшін Денеяға рахмет)