
Төменде әннің мәтіні берілген Déconnexion , суретші - Lycos аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lycos
J’préfère quand on est connectés
Faire semblant de parler, non c’est pas fait pour moi
Le regard dans le vide
Alors on s’est armé pour gagner ce combat
Mais j’ai fermé les yeux pour garder ma larme
J’aime pas les mots tranchants, donc j’ai rangé ma lame
T’avais les yeux en sang, comme la couleur de l’alarme
Mais j’ai pas fait semblant donc t’a pas compris madame
Alors t’a pleuré dans mes bras (woooh)
Puis j’ai essayé d'être brave (woooh)
Et quand on été dans les draps (woooh)
Tu me détestais mais t’aimais ça (wooh)
Mais j’ai peur putain pendant quelques instants
De ma mentalité instable
Parce que je t’aime et je le sais
Je te le dis avant que je saigne
Je suis fou de toi, tout le temps
Je pensais à ton bonheur
Mais ce soir j’ai fait de la merde, je voulais pas faire de mal a ton cœur
Comment tu fais?
pour supporter mes erreurs
Le champagne j’lai bu cul sec et après c'était la terreur
Dans ma tête et j'étais muet pendant des heures
Mon cœur c'était le désordre
Et mes désires étaient mort yeah
Alors on s’est retrouver au ciel tout les soir
Le soleil sur la peau quand on rassemble les atomes
Et sur tes bras les hématomes te font crier de douleur
J’ai jamais gobé tout tes
Des idées noirs mais je vois toujours le monde en couleur
J’préfère quand on est connectés
Faire semblant de parler, non c’est pas fait pour moi
Le regard dans le vide
Alors on s’est armé pour gagner ce combat
Mais j’ai fermé les yeux pour garder ma larme
J’aime pas les mots tranchants, donc j’ai rangé ma lame
T’avais les yeux en sang, comme la couleur de l’alarme
Mais j’ai pas fait semblant donc t’a pas compris madame
Alors t’a pleuré dans mes bras (woooh)
Mais j’ai essayé d'être brave (woooh)
Et quand on été dans les draps (woooh)
Tu me détestais mais t’aimais ça (yah yah)
(ok.)
Pour moi t’es rien, j’suis pas né, pour ça, j'écris, sans cesse, sur toi et moi
J’reviens, bientôt, je pars bientôt, j’suis comme, un roi
Je n’ai peur qu’du temps
J’préfère quand on est connectés
Ton visage prêt du mien, j’peux me faire comprendre en un regard
Et si le temps passe, j’te retrouve pas
Mes yeux n’voient pas, ce qui s’passe en moi
J’suis dans ton cœur, t’es dans le miens
J’veux m'évader, j’suis pas certain
J'écris la nuit pour me rappeler quand on baiser
T'étais avec moi quand tout les autres ils se taisaient
J’dis la vérité pour pas te raconter ce que tu veux
Tu f’sais pas la belle quand je te tirais par les cheveux
J’fais pas la guerre on se souviendra de tout ça
Et si on meurt après alors à quoi bon faire tout ça
Je soir j’ai des souvenir de quand on été sous les draps
J’ai beau te courir après au fond je sais que tu changera pas
(tu changera pas.)
J’préfère quand on se regarde dans les yeux
Ça finira en bain de sang, j’ai toujours été absent
Mais quand les étoiles apparaissent dans les cieux
La vie éclaire les passant le pouvoir c’est d'être patient
Alors t’a pleuré dans mes bras (woooh)
Mais j’ai essayé d'être brave (woooh)
Et quand on été dans les draps (woooh)
Tu me détestais mais t’aimais ça (wooh)
Alors t’a pleuré dans mes bras (aah)
Мен байланысқанды қалаймын
Сөйлесіп жатқандай көрін, жоқ бұл мен үшін емес
Бос жерге қарап
Сондықтан біз бұл шайқаста жеңіске жету үшін қаруландық
Бірақ көз жасымды шығармау үшін көзімді жұмдым
Мен өткір сөздерді ұнатпаймын, сондықтан мен жүзімді қоямын
Дабылдың түсі сияқты көздеріңде қан болды
Бірақ сіз ханым түсінбеуіңіз үшін кейіп танытпадым
Сондықтан сіз менің құшағымда жыладыңыз (уу)
Содан кейін мен батыл болуға тырыстым (woooh)
Біз парақта болған кезде (woooh)
Сіз мені жек көрдіңіз, бірақ оны жақсы көрдіңіз (ух)
Бірақ мен біраз уақыттан бері қорқамын
Менің тұрақсыз менталитетімнен
Өйткені мен сені жақсы көремін және оны білемін
Қансырамай тұрып айтамын
Мен саған үнемі жындымын
Мен сенің бақытыңды ойладым
Бірақ бүгін түнде мен сенің жүрегіңді ауыртқым келмеді
Сәлеметсіз бе?
менің қателіктерімді көтеру үшін
Мен ішкен шампан түбіне жетті, содан кейін ол қорқыныш болды
Менің басымда және мен сағаттар бойы үнсіз қалдым
Менің жүрегім пышақ болды
Ал менің қалауларым өлді, иә
Осылайша біз әр түнде көкте кездесіп тұрдық
Атомдарды біріктірген кезде терідегі күн
Ал қолдарыңыздағы көгерген жерлер сізді ауыртып айқайлайды
Мен сенің бәрін ешқашан жұтқан емеспін
Қараңғы идеялар, бірақ мен әлі де әлемді түстермен көремін
Мен байланысқанды қалаймын
Сөйлесіп жатқандай көрін, жоқ бұл мен үшін емес
Бос жерге қарап
Сондықтан біз бұл шайқаста жеңіске жету үшін қаруландық
Бірақ көз жасымды шығармау үшін көзімді жұмдым
Мен өткір сөздерді ұнатпаймын, сондықтан мен жүзімді қоямын
Дабылдың түсі сияқты көздеріңде қан болды
Бірақ сіз ханым түсінбеуіңіз үшін кейіп танытпадым
Сондықтан сіз менің құшағымда жыладыңыз (уу)
Бірақ мен батыл болуға тырыстым (woooh)
Біз парақта болған кезде (woooh)
Сіз мені жек көрдіңіз, бірақ оны жақсы көрдіңіз (иә)
(Жақсы.)
Мен үшін сен ешнәрсесің, мен туылмадым, сол үшін мен үнемі, сен және мен туралы жазамын.
Қайтып келем, жақында, Кетемін жақында, Патша сияқтымын
Мен тек уақыттан қорқамын
Мен байланысқанды қалаймын
Сіздің жүзіңіз маған жақын, мен өзімді бір көзқараспен түсінемін
Ал уақыт өтсе мен сені таппаймын
Менің көзім ішімде не болып жатқанын көрмейді
Мен сенің жүрегіңдемін, сен менің жүрегімдесің
Мен қашқым келеді, мен сенімді емеспін
Мен түнде жазатын кезімізді еске түсіремін
Басқалардың бәрі үндемей тұрғанда сен менің жанымда болдың
Мен саған не қалайтыныңды айтпау үшін шындықты айтамын
Мен сені шашыңнан сүйреткенде қандай әдемі болғанымды білмейсің
Мен соғысқа бармаймын, мұның бәрін есте сақтаймыз
Ал егер кейін өлсек, мұның бәрін жасаудың мәні неде?
Кешке біз төсеніштердің астында болған кезді еске аламын
Мен сенің соңынан қуып келемін, сенің өзгермейтініңді білемін
(сіз өзгермейсіз.)
Мен бір-біріміздің көзімізге қарағанды жақсы көремін
Мұның соңы қантөгіспен аяқталады, мен әрқашан жоқ болдым
Бірақ аспанда жұлдыздар пайда болған кезде
Өмір өтіп бара жатқандарды нұрландырады құдірет – сабырлы болу
Сондықтан сіз менің құшағымда жыладыңыз (уу)
Бірақ мен батыл болуға тырыстым (woooh)
Біз парақта болған кезде (woooh)
Сіз мені жек көрдіңіз, бірақ оны жақсы көрдіңіз (ух)
Сондықтан сіз менің құшағымда жыладыңыз (аа)
Lycos • 2018
Lycos • 2018
Lycos, Panek • 2018
Lycos, Ciranda • 2019
Lycos • 2018
Lycos • 2019
Lycos • 2018
Lycos, Hollow • 2018
Lycos • 2019
Lycos • 2020
Lycos, Panek • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз