Төменде әннің мәтіні берілген Law , суретші - Luxury Tax аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Luxury Tax
You were in your vehicle, it was not registered
How do you plead to that?
Not guilty
You understand that also would constitute violation
Of your pending probation on this communal matter
Uh council, go ahead and plea
And uh simply in the wavers, simply go back to your places
Yes
And Mr. Taylor, on the misdemeanor, um
You understand and wave your right to a hearing
And each of the rights the prosecutor explained
And admit that you violated the probation this council joined
Yes, your honor
The court accepts the plea
Admission finds him to be freely, voluntarily given
After knowing and intelligent waver of the defendant’s rights
The court finds there is a factual basis for the plea
And finds the defendant guilty of this plea
Uh, this council waiver rains judgement
No liable cause?
No
After pursuing the party’s agreement
In case GA13075, the court orders the following:
On account one, the court orders
That you serve the low term of 16 months
And that’s percentage of up to age 1 and age 2
Uh, sixteen months in county jail
The court suspends eight months of that
So you will be serving eight months in custody
And then your placed on mandatory supevision
Um, purused from eleven to seventy seven, aged five
Your period of five days
And how many days credit is there towards the um, initial eight months?
Zero your honor, well he isn’t bond
So he must have at least one day of credit
Uh, I based the court based on records
Of meta based credit on the same day, the same day
Okay-okay I’ma give him credit one
Because I think he’s entitled to that
Сіз өзіңіздің көлігіңізде болдыңыз, ол тіркелмеген
Сіз бұған қалай қалайсыз?
Кінәлі емес
Сіз бұл да бұзушылық болатынын түсінесіз
Сіздің осы
Кеңес, өтініңізші
Ал жай ғана тербелістерде, жай орындарыңызға қайта барыңыз
Иә
Ал, Тейлор мырза, теріс қылықтар туралы, ум
Сіз тыңдауға құқығыңызды түсініп, қолыңызды бересіз
Әр құқықты прокурор түсіндірді
Ал сіз осы кеңеске қосылған сынақты бұзғаныңызды мойындаңыз
Иә, абыройыңыз
Сот арызды қабылдайды
Қабылдау оның еркін |
Жауапкердің құқықтарын біліп, саналы түрде бұзған соң
Сот өтініш бойынша нақты негіз бар
Және сотталушыны осы талап бойынша кінәлі деп санайды
Ух, бұл кеңестің бас тартуы үкім шығарады
Жауапты себеп жоқ па?
Жоқ
Тараптардың келісімін орындағаннан кейін
GA13075 жағдайында сот келесі шешімді шығарады:
Біріншісі бойынша, сот шешімі
Сіз 16 ай төмен мерзімге қызмет етесіз
Және 2 жастан 2 жасқа дейінгі пайызы
Ух, округ түрмесінде он алты ай
Сот оны сегіз айға тоқтатады
Сондықтан сіз қамауда сегіз ай қызмет етесіз
Содан кейін міндетті қадағалауға қойылды
Мм, он бір жастан жетпіс жетіге дейін, бес жаста
Бес күндік кезеңіңіз
Бастапқы сегіз айға дейін қанша күндік несие бар?
Абыройыңызды нөлге қойыңыз, ол байланыс емес
Сондықтан оның кем дегенде бір күндік несие болуы керек
Мен сотты жазбаларға негіздім
Сол күні, сол күні мета негізіндегі несие
Жарайды, мен оған несие беремін
Өйткені менің ойымша, ол бұған құқылы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз