
Төменде әннің мәтіні берілген Lama , суретші - LUXURIA аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
LUXURIA
Não, não dê mais tantas voltas, não
Se chicoteia assim por qualquer perdão
Todo esse teatro não impressiona
Por maior que seja sua recompensa
Não se importe tanto assim
Com sua imagem decadente, enfim
Nada adianta depois se lamentar
Por maior que seja sua displicência
Volta, ou vai embora, meu amor
Sem ameaças ensaiadas na frente do espelho
O caminho mais fácil nem sempre é melhor que o da dor
Dê uma chance pra vida te mostrar
Um jeito menos doloroso de se despedir
Não seja assim tão dura com as palavras
Lave bem as suas mãos antes de se decidir
Tira essa lama das botas
Antes de me dar as costas
Não, não dê mais tantas voltas, não
Se chicoteia assim por qualquer perdão
Todo esse teatro não impressiona
Por maior que seja sua recompensa
Não se importe tanto assim
Com sua imagem decadente, enfim
Nada adianta depois se lamentar
Por menor que seja sua displicência
Volta, ou vai embora, meu amor
Sem ameaças ensaiadas na frente do espelho
O caminho mais fácil nem sempre é melhor que o da dor
Dê uma chance pra vida te mostrar
Um jeito menos doloroso de se despedir
Não seja assim tão dura com as palavras
Lave bem as suas mãos antes de se decidir
Tira essa lama das botas
Antes de me dar as costas
Жоқ, бұдан былай көп айналма, жоқ
Кез келген кешірім үшін осылай қамшыласаң
Бұл театрдың бәрі әсерлі емес
Сіздің сыйыңыз қаншалықты үлкен болса да
Сонша мән берме
Декаденттік имиджіңізбен, бәрібір
Кейін өкінудің қажеті жоқ
Сіздің енжарлығыңыз қаншалықты үлкен болса да
Қайт, не кет, махаббатым
Айна алдында қорқытулар қайталанбады
Ең оңай жол әрқашан ауырсынудан жақсы емес
Өмір сізге көрсетуге мүмкіндік беріңіз
Қоштасудың аз ауыртпалық жолы
Сөзбен қатты болмаңыз
Шешім қабылдамас бұрын қолыңызды жақсылап жуыңыз
Етігіңдегі балшықты алып таста
Сіз маған арқаңызды бұрмас бұрын
Жоқ, бұдан былай көп айналма, жоқ
Кез келген кешірім үшін осылай қамшыласаң
Бұл театрдың бәрі әсерлі емес
Сіздің сыйыңыз қаншалықты үлкен болса да
Сонша мән берме
Декаденттік имиджіңізбен, бәрібір
Кейін өкінудің қажеті жоқ
Сіздің немқұрайлылығыңыз қаншалықты кішкентай болса да
Қайт, не кет, махаббатым
Айна алдында қорқытулар қайталанбады
Ең оңай жол әрқашан ауырсынудан жақсы емес
Өмір сізге көрсетуге мүмкіндік беріңіз
Қоштасудың аз ауыртпалық жолы
Сөзбен қатты болмаңыз
Шешім қабылдамас бұрын қолыңызды жақсылап жуыңыз
Етігіңдегі балшықты алып таста
Сіз маған арқаңызды бұрмас бұрын
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз