Төменде әннің мәтіні берілген Slate , суретші - Lux аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lux
Orizzonti che tu non sfiori mai
mentre io ci vorrei dormire.
Chiusi a casa tua, nave senza prua,
dove sai che non salperai.
L’orologio che ferma il tempo e te,
mentre io bacio le catene,
fa sperare me, in fondo il tempo c’e'
e mi accontento di volerti bene.
Ma si, le tue ali riaprirai
la notte e' gia' piu' chiara,
poi come un’aquila vedrai
dall’alto la frontiera.
E noi, vinceremo falsi eroi,
i mostri e le paure,
puoi costruire quel che vuoi
se hai mani piu' sicure.
Dentro al tuo caffe', sciogli pure me,
muoio io e l’indifferenza,
comunque non vorrei bagnare gli occhi tuoi
e mi accontento di aver pazienza.
Si, le tue ali riaprirai,
la notte e' gia' piu' chiara.
Poi come un’aquila vedrai
dall’alto la frontiera.
E noi vinceremo falsi eroi,
i mostri e le paure,
puoi costruire quel che vuoi,
se hai mani piu' sicure
Сіз ешқашан қол тигізбейтін көкжиектер
Мен сонда ұйықтағым келеді.
Үйіңде құлыптаулы, садақсыз кеме,
жүзбейтіндігіңді білесің.
Уақытты және сені тоқтататын сағат,
Мен шынжырларды сүйіп жатқанда,
мені үміттендіреді, өйткені уақыт бар
және мен сені сүйгеніме қуаныштымын.
Бірақ иә, қанаттарың қайта ашылады
түн анық болды,
сонда қырандай көресің
жоғарыдан шекара.
Біз, жалған батырларды жеңеміз,
құбыжықтар мен қорқыныштар,
қалағаныңды салуға болады
егер сіздің қолыңыз қауіпсіз болса.
Кофеңнің ішінде мені де еріт,
Мен өлемін және бейқамдық,
бәрібір мен сенің көзіңді сулағым келмейді
мен шыдамдылыққа қанағаттанамын.
Иә, қанаттарың қайта ашылады,
түн анық болды.
Сонда қырандай көресің
жоғарыдан шекара.
Біз жалған батырларды жеңеміз,
құбыжықтар мен қорқыныштар,
сіз қалағаныңызды сала аласыз,
егер сіздің қолыңыз қауіпсіз болса
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз