Nida - Lux Interna

Into the heart of the woods

The light of the sap the face of all things good

In a blue church in Nida

I held Your hand

Your fingers entwined with mine

Listen!

they are bringing fire

From the next world and songs to sing away

The grey mask of Time

Circling I saw the birds weave

Together the broken body of G-d

Re-membering the Divine

Re-membering the Divine

And there crosshatched in

Amongst the pooling shadows

I could read the names in the grain of the wood

By the light of Your body

And the flame of Your Tongue

A soft skin of silence

Covered over all sad things

And I held You close

Looking into the Face of

ALL THINGS GOOD

A gift given

From the heart of the wood

A gift given

From the heart of the wood

And the birds have left the fields but not Her heart

And the birds have left the fields

But not her heart

Орманның қақ ортасында

Шырынның нұры барлық жақсылықтың жүзі

Нидадағы көк шіркеуде

Мен сенің қолыңды ұстадым

Саусақтарың менімен түйіседі

Тыңдаңыз!

олар от әкеледі

Келесі әлемнен және ән айту                              ән әндер

Уақыттың сұр маскасы

Айналып    құстардың тоқып жатқанын көрдім

G-d сынған денесі бірге

Тәңірді қайта еске алу

Тәңірді қайта еске алу

Сол жерде кроссхатч болды

Біріктіретін көлеңкелер арасында

Мен ағаш түйіріндегі атауларды оқи алатынмын

Денеңіздің нұрымен

Және Тіліңіздің жалыны

Тыныштықтың жұмсақ терісі

Барлық қайғылы нәрселердің үстінен жабылған

Мен сені жақын ұстадым

Бетіне қарап

БАРЛЫҒЫ ЖАҚСЫ

Сыйлық берілді

Ағаштың жүрегінен

Сыйлық берілді

Ағаштың жүрегінен

Ал құстар даладан кетті, бірақ оның жүрегі емес

Ал құстар егіс даласын тастап кетті

Бірақ оның жүрегі емес