How I Wish My Train Would Come - Luther Dickinson
С переводом

How I Wish My Train Would Come - Luther Dickinson

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:32

Төменде әннің мәтіні берілген How I Wish My Train Would Come , суретші - Luther Dickinson аудармасымен

Ән мәтіні How I Wish My Train Would Come "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

How I Wish My Train Would Come

Luther Dickinson

Оригинальный текст

So hard we struggle

It’s hard to survive

It’s a struggle to stay alive

Keep fighting on until we arrive

I try to believe I will be received

Lord knows I’m ready to leave

Deliver me, I’m ready to leave

Please deliver me

How I wish my train would come

And carry me back home

How I wish my train would come

As you can tell I’m not from here

Got to get the hell away from here

Did you have everywhere

Dark as a night cold as a ground

No one to call friend can be found

No one to lend a helping hand can be found

No one gives a damn

How I wish my train would come

And carry me back home

The rain pouring down from the heavens above

Is as cold as a mother’s lost love

Talk about trouble is my only friend

You can smell the trouble blowing in the wind

The only thing that I put my faith in

I try to believe but it’s hard to believe

There’s a hope out there for me

Just a little of me I’m ready to leave

Please deliver me I’m ready to leave

Please deliver me I’m ready to leave

How I wish my train would come

And carry me back home

How I wish my train would come

And carry me back home

How I wish my train would come

And take me back home

Перевод песни

Біз қиын  күресеміз

Тірі қалу  қиын

Бұл тірі қалу үшін күрес

Біз келгенше күресуді  жалғастыра беріңіз

Мен қабыл алатын сенуге  тырысамын

Мырза менің кетуге  дайын екенімді біледі

Мені жеткізіңіз, мен кетуге  әзірмін

Өтінемін, мені жеткізіңіз

Пойызым келгенін қалаймын

Мені үйге апарыңыз

Пойызым келгенін қалаймын

Мен бұл жерден емеспін айта аласыз

Бұл жерден жүріп кетуім керек

Сізде барлық жерде болды ма

Түнгі жердей суық қараңғы

Дос деп атауға ешкім таба алмайды

Көмекші қолды жалға беруге ешкім таба алмайды

Ешкім де мән бермейді

Пойызым келгенін қалаймын

Мені үйге апарыңыз

Аспаннан жауған жаңбыр

Ананың өшіп қалған махаббатындай суық

Қиындық туралы айту менің жалғыз досым

Желден соғатын қиындықтың иісін                                                         |

Мен сенетін жалғыз нәрсе

Мен сенуге  тырысамын, бірақ сену қиын

Мен үшін бір үміт бар

Кішкене ғана мен кетуге дайынмын

Маған жеткізіңіз, мен кетуге  әзірмін

Маған жеткізіңіз, мен кетуге  әзірмін

Пойызым келгенін қалаймын

Мені үйге апарыңыз

Пойызым келгенін қалаймын

Мені үйге апарыңыз

Пойызым келгенін қалаймын

Мені үйге қайтарыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз