Soothe Yourself - Luscious Jackson

I’ve been soother and I’ve been wife

Tried to solve your life

Stuck with you through your rainy days

Thought that it was just a phase

When the sun came out I tried

To get away and fly

But the needs we had did not subside

What a way for our love to die

I’ve been hiding behind my gifts

I give until it starts to rip

The skin is torn where I begin

The thread is worn and might give in

Underneath it all I feel the eyes

Of all the things that I despise

Can I fight them off with sticks and stones?

Can I fight them off alone?

Soothe yourself, soothe yourself, soothe yourself

Now I’m thinking about my own advice

If I could soothe myself it might be nice

Callin' names ain’t the same no more

Took a look and locked that door

Memories and cold hard facts

Watched it all come rushing back

All the times I told you what to do

All the times I thought I knew

Soothe yourself, soothe yourself, soothe yourself

Soothe yourself

Soothe yourself, soothe yourself, soothe yourself

Yourself

Мен емізуші болдым және мен әйел болдым

Сіздің өміріңізді шешуге  тырысты

Жаңбырлы күндеріңізде сізбен бірге болдым

Бұл жай ғана кезең деп ойладым

Күн шыққанда мен  тырыстым

Кету және ұшу үшін

Бірақ біздің қажеттіліктеріміз бәсеңдеген жоқ

Сүйіспеншілігіміздің өлуінің  жолы

Мен сыйлықтарымның артына  жасырынып жүрдім

Ол жыртыла бастағанша беремін

Мен бастаған жерімде тері жарылған

Жіп                                        |

Оның астында мен көзді сезінемін

Мен жек көретін нәрселердің барлығынан

Мен оларды таяқтармен және тастармен жеңе аламын ба?

Мен олармен жалғыз күресе аламын ба?

Өзіңізді тыныштандырыңыз, өзіңізді тыныштандырыңыз, өзіңізді тыныштандырыңыз

Енді мен өз кеңесімді ойланып жатырмын

Егер мен өзімді тыныштандырсам, бұл жақсы болар еді

Қоңырау шалатын атаулар енді бірдей болмайды

Бір қарап                                                                                                                                                                      |

Естеліктер мен суық фактілер

Барлығының асығыс оралғанын көрдім

Мен сізге не істеу керектігін айттым

Мен білемін деп ойлаған барлық уақытта

Өзіңізді тыныштандырыңыз, өзіңізді тыныштандырыңыз, өзіңізді тыныштандырыңыз

Өзіңізді тыныштандырыңыз

Өзіңізді тыныштандырыңыз, өзіңізді тыныштандырыңыз, өзіңізді тыныштандырыңыз

Өзің