One Thing - Luscious Jackson

something wrong’s goin' on today…

people with nothing getting thrown away

too much blood spilled by diseased minds

filled with fear, yeah they’re all filled with fear

so many broken faces

everywhere i look

killing of spirits people hold the power

lights in their eyes have been

turned off for so long

everybody, everybody’s tryin' to make a dollar

made marvin scream

made him wanna holler

this ain’t livin'…it's just surviving

don’t you know, this ain’t livin'

it’s just surviving

(one thing i know for sure is that…

something just ain’t right)

that man with no home

was once a baby

a little baby

that lady with no home

can’t remember

how she got there

so afraid of what you can’t understand

try harder to compreehend

feelings of guilt keep pouring down

deny deny it will eeat you up insidee

бүгін бірдеңе дұрыс емес…

ештеңесі жоқ адамдар лақтырылады

дертке шалдыққан саналар тым көп қан төгілді

қорқынышқа толы, иә олардың барлығы қорқынышқа толы

 көп сынған беттер

мен қайда қарасам да

рухтарды өлтіру адамдар билікті ұстайды

олардың көздерінде жарық болды

ұзақ    өшірілді

бәрі, барлығы доллар табуға  тырысады

Марвинді айқайлады

айғайлағысы келді

бұл өмір сүрмейді... бұл жай ғана аман қалды

Сіз білмейсіз бе, бұл өмір сүрмейді

бұл жай ғана аман қалады

(Мен білетін бір нәрсе - бұл ...

бірдеңе дұрыс емес)

үйі жоқ адам

бір кездері сәби болды

кішкентай сәби

үйі жоқ анау ханым

есіне түсіре алмайды

ол жерге қалай жетті

түсінбейтін нәрседен қорқасыз

түсіну қажет

кінәлі сезімдер толастамайды

жоққа шығар, ол сені іштей жейді