Төменде әннің мәтіні берілген Electric , суретші - Luscious Jackson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Luscious Jackson
What do you feel when you look into my eyes baby
Does it come to you as a surprise?
I don’t care what
Other people say
Just as long as i’m here with you
Won’t you come closer…
'cause i can’t seem to find
A way to go now
Electric… when we’re together
So electric… feelin' like this
All the times we stayed up
All thru the night
Laughing and dancing 'til the sun come out
Then later, when we’re lying together
Even our stomachs…
They’re speaking to each other
I kiss the ground, i run my fingers through the earth
Yes it feels so good to be alive
Kiss the ground
(plant the seed deep)
Run my fingers through the earth
(within the heart)
Yes it feels so good to be alive
(like a child our love grows bigger everyday)
Kiss the ground
Run my fingers through the earth
Yes it feels so good to be alive
Менің көзіме қараған кезде не сезінесіз, балақай
Бұл сізге тосынсый болады ма?
Маған не бәрібір
Басқа адамдар айтады
Мен сенімен бірге болғанша
жақындамайсың ба...
'себебі мен таба алмайтын сияқтымын
Енді баратын жол
Электр... біз бірге болғанда
Сонша электрлік… осылай сезінемін
Біз әрқашан тұрдық
Түні бойы
Күн шыққанша күліп, билеу
Содан кейін, біз бірге жатқанда
Тіпті асқазанымыз да…
Олар бір-бірімен сөйлеп жатыр
Мен жерді сүйемін, саусақтарымды жерде жүргіземін
Иә, тірі болу өте жақсы
Жерді сүй
(тұқымды терең отырғызу)
Саусақтарымды жерде жүгіртіңіз
(жүректе)
Иә, тірі болу өте жақсы
(бала сияқты біздің махаббатымыз күннен күнге арта түседі)
Жерді сүй
Саусақтарымды жерде жүгіртіңіз
Иә, тірі болу өте жақсы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз