Two Steps Back - Lunar Woods

Nothing is wrong.

Nothing is right.

You’ll cross your fingers before you lie

And I don’t care.

'Cuz «nothing is wrong»

It’s your case.

It’s your choice

Life is going.

You wait for a change

You made sure that nothing happens

One step forward and two steps back

You ask yourself where was the mistake?

Hey, man!

There’s no doubt

It was a good try

But not good enough

You have no answers to many questions

Where are the fun ways to learn the lessons?

You’ve got the reasons but no actions —

You’ve got a fever.

Or you just think so

Sometimes it’s so hard.

It’s really hard

To say «goodbye».

To start a new life

Inside the ice cave you’re going down

It’s getting colder at every step down

Ahhh!

x2

I won’t tell you how to live or think and

I won’t tell you how to feel or dream and

Life is going.

You wait for a change

You made sure that nothing happens

One step forward and two steps back

You ask yourself where was the mistake?

Hey, man!

There’s no doubt

It was a good try

But not good enough

Nothing is wrong.

Nothing is right.

You’ll cross your fingers before you lie

And I don’t care.

'Cuz «nothing is wrong»

It’s your case.

It’s your choice.

Ештеңе  дұрыс емес.

Ештеңе дұрыс емес.

Өтірік айтпас бұрын саусақтарыңызды айқастырасыз

Маған  бәрібір.

'Себебі «ештеңе  дұрыс емес»

Бұл сіздің ісіңіз.

Бұл сіздің таңдауыңыз

Өмір өтіп жатыр.

Өзгеріс күтесіз

Сіз ештеңе болмайтынына көз жеткіздіңіз

Бір қадам алға, екі қадам артқа

Сіз өзіңізден қай жерде қате болды деп сұрайсыз?

Эй, адам!

Күмән жоқ

Бұл жақсы  әрекет болды

Бірақ жеткілікті жақсы емес

Көптеген сұрақтарға жауап жоқ

Сабақтарды үйренудің қызықты жолдары қайда?

Себептер бар, бірақ әрекеттер    

Сізде қызба бар.

Немесе сіз солай ойлайсыз

Кейде бұл өте қиын.

Бұл шынымен қиын

   «қош бол» деп айту

Жаңа өмір бастау үшін

Мұзды үңгірдің ішінде сіз төмен түсесіз

Әр қадам төмендеген сайын салқындап барады

Ахх!

x2

Мен сізге қалай өмір сүруді немесе ойлануға болатынын айтпаймын және

Мен сізге қалай сезіну немесе армандау керектігін айтпаймын

Өмір өтіп жатыр.

Өзгеріс күтесіз

Сіз ештеңе болмайтынына көз жеткіздіңіз

Бір қадам алға, екі қадам артқа

Сіз өзіңізден қай жерде қате болды деп сұрайсыз?

Эй, адам!

Күмән жоқ

Бұл жақсы  әрекет болды

Бірақ жеткілікті жақсы емес

Ештеңе  дұрыс емес.

Ештеңе дұрыс емес.

Өтірік айтпас бұрын саусақтарыңызды айқастырасыз

Маған  бәрібір.

'Себебі «ештеңе  дұрыс емес»

Бұл сіздің ісіңіз.

Бұл сіздің таңдауыңыз.