Deutsche Nacht - Luna Luna

Ist es die Ruhe vor dem Strum?

Der alte Sieg der Vergesslichkeit?

Unsre Narben sind schmerzhaft tief

doch ich erfahre die Gnade der späten Geburt

Ist es das schweigen vor der Bestie

die Leichen sammelte im Buchenwald?

Oder ist das alles schon zu lang her?

Gibt es heute keine Bestien mehr?

Lang ist’s her, lang ist’s her

Kalter Sturm weht um mich her

und ich starre in die tiefe schwarze Nacht

Tief und schwarz,

tiefschwarze, deutsche Nacht

Spürst Du den kalten scharfen Wind

der dort wacht bei dem Massengrab?

Gleich singt er das Lied vom Widerstand

und es tönt ganz leis' die Gnade der späten Geburt

Ist es der Glaube an Gerechtigkeit

der da erschlagen in der Erde liegt?

Nein ich singe hier ein Requiem

die Hoffnung auf einen Neubegin

Lang ist’s her, lang ist’s her

Kalter Sturm weht um mich her

und ich starre in die tiefe schwarze Nacht

Tief und schwarz,

tiefschwarze, deutsche Nacht

Lang ist’s her, lang ist’s her

Kalter Sturm weht um mich her

und ich starre in die tiefe schwarze Nacht

Tief und schwarz,

Lang ist’s her, lang ist’s her

Kalter Sturm weht um mich her

und ich starre in die tiefe schwarze Nacht

Tief und schwarz,

tiefschwarze, deutsche Nacht

Lang ist’s her, lang ist’s her

Kalter Sturm weht um mich her

und ich starre in die tiefe schwarze Nacht

Tief und schwarz,

tiefschwarze, deutsche Nacht

Дауыл алдындағы тыныштық па?

Ұмытудың ескі жеңісі ме?

Біздің тыртықтарымыз өте терең

бірақ мен кеш босанудың рақатын сезінемін

Жануардың алдында тыныштық па

бук орманында мәйіттерді кім жинады?

Әлде бәрі бұрыннан болды ма?

Қазір хайуан жоқ па?

Көп болды, көп болды

Айналайын суық дауыл соғып тұр

мен терең қара түнге қараймын

терең және қара,

терең қара неміс түні

Сіз суық желді сезесіз бе

Жаппай бейітті кім бақылайды?

Ол қарсылық туралы ән айтқысы келеді

және кеш туған рақымы өте жұмсақ естіледі

Бұл әділдікке сену ме

Онда өлген жерде кім жатыр?

Жоқ, мен мұнда реквием айтып жатырмын

жаңа бастамаға деген үміт

Көп болды, көп болды

Айналайын суық дауыл соғып тұр

мен терең қара түнге қараймын

терең және қара,

терең қара неміс түні

Көп болды, көп болды

Айналайын суық дауыл соғып тұр

мен терең қара түнге қараймын

терең және қара,

Көп болды, көп болды

Айналайын суық дауыл соғып тұр

мен терең қара түнге қараймын

терең және қара,

терең қара неміс түні

Көп болды, көп болды

Айналайын суық дауыл соғып тұр

мен терең қара түнге қараймын

терең және қара,

терең қара неміс түні