Төменде әннің мәтіні берілген Банзай , суретші - Lumma аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lumma
В тот безумный вечер, сердце словом лечит.
Будто знаю, что ей нужно, но играю всё равно.
Приблизься ко мне, мне нужно узнать твоё да или нет,
Разум давит на бред, но мне нужен ответ.
Украшай, моя девочка, лето.
Припев:
Моя девочка — Банзай,
Мое сердце стрелою вонзай ты,
Пока ночью летали,
Дела бежали с девочкой Банзай.
Банзай
Банзай
Пока ночью летали,
Дела бежали с девочкой Банзай.
Банзай
Банзай
Пока ночью летали,
Дела бежали с девочкой Банзай.
Второй Куплет: LUMMA
Я в тебе нашёл свой,
Девочка моя, ты новый сорт растений.
Я кидаю в небо звезды ты словила, но так мало,
Пока тлеет сигарета я с тобой опять на.
Но знаешь, ты Афродита-богиня, поверь мне,
Как капля дождя, что поймал на себе я.
Этот цвета невинности запах,
Приблизься ко мне быстрее, чем катана.
Сердце пополам, твои локоны запомню,
Они цвета каштана, моё тело в тачдаун,
Ты на мне, болевой, я сдаюсь тебе в объятья,
Я не воин, не герой, но хотя бы на моем месте,
Промотала жизнь, а путь нас к бессмертию.
Что подаришь ты мне, скажи, не томи.
Ты начало рассвета и теплом одари.
Когда ты вдруг поймешь, что нужно мне, тут даже без слов,
На кресле сзади мы с тобой опять искали тепло.
Мы крепко связаны одним узлом судьбой,
Сжимаем, в венах стынет кровь,
Тут магия, магия, моя магия слов.
Припев:
Моя девочка — Банзай,
Мое сердце стрелою вонзай ты,
Пока ночью летали,
Дела бежали с девочкой Банзай.
Банзай
Банзай
Пока ночью летали,
Дела бежали с девочкой Банзай.
Банзай
Банзай
Пока ночью летали,
Дела бежали с девочкой Банзай.
Сол ессіз кеште жүрек сөзбен жазылады.
Мен оған не қажет екенін білетін сияқтымын, бірақ мен бәрібір ойнаймын.
Маған жақындаңыз, мен сіздің иә немесе жоқыңызды білуім керек,
Себеп бос сөзді басады, бірақ маған жауап керек.
Әшекейлен, қызым, жаз.
Хор:
Менің қызым Банзай
Жүрегімді жебемен ат
Түнде ұшып бара жатқанда
Банзай қызымен жағдай болды.
банзай
банзай
Түнде ұшып бара жатқанда
Банзай қызымен жағдай болды.
банзай
банзай
Түнде ұшып бара жатқанда
Банзай қызымен жағдай болды.
Екінші аят: LUMMA
Мен сенен өзімді таптым
Қызым, сен өсімдіктің жаңа түрісің.
Мен жұлдыздарды аспанға лақтырамын, сен ұстадың, бірақ аз
Темекі түтіндеп тұрғанда, мен тағы да сенімен біргемін.
Бірақ сіз Афродита құдайы екеніңізді білесіз, маған сеніңіз,
Жаңбырдың тамшысындай мен өзім ұстадым.
Бұл бейкүнә иіс
Маған катанадан да тезірек жақындаңыз.
Жарты жүрек, бұйраларыңды есіме аламын,
Олар каштан, менің денем бір төбе
Сен менің үстімдесің, ауырсың, мен саған құшағыңда беремін,
Мен жауынгер емеспін, батыр емеспін, бірақ менің орнымда,
Ол өмірді және өлместікке жолды босқа жіберді.
Маған не бересің, айтшы, қинама.
Таңның басысың, Жылылық бересің.
Сіз кенеттен маған не қажет екенін түсінгенде, тіпті сөзсіз,
Артқы креслода сен екеуміз тағы да жылу іздедік.
Бізді тағдырдың бір түйіні мықтап байлады,
Біз қысамыз, қан тамырларда қатып қалады,
Сиқыр, сиқыр, менің сөздерімнің сиқыры бар.
Хор:
Менің қызым Банзай
Жүрегімді жебемен ат
Түнде ұшып бара жатқанда
Банзай қызымен жағдай болды.
банзай
банзай
Түнде ұшып бара жатқанда
Банзай қызымен жағдай болды.
банзай
банзай
Түнде ұшып бара жатқанда
Банзай қызымен жағдай болды.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз