My Last Thug - Lumidee
С переводом

My Last Thug - Lumidee

Альбом
Almost Famous
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
264350

Төменде әннің мәтіні берілген My Last Thug , суретші - Lumidee аудармасымен

Ән мәтіні My Last Thug "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Last Thug

Lumidee

Оригинальный текст

Ey yo, I’m there for you, care for you

but never fail you

and when shit get ruff I’m there to bail you

inhale exhale release some pressure

expectations so high that it’s hard to measure

soft as feathers, at the same, tough as leather

and if you ask me, no one pulls it off better

listen, I ain’t a sucker for love

sometimes a sucker for thugs

I find it appealing, they make living ruff

if they weak they fold, there’s no need for those

there’s way too many killers in the streets you know

I need one real live, to keep up my vibe

cause it’s kinda hard to tame a dame if you can’t ride

want you by my side now I made you a need

got so attached that night that I can’t even sleep

can’t get mad at you, I’ll have to practice boo

even find it so hard to catch an attitude

ask ft, I’m saying it ain’t coo ya see

but for now that’s just how i choose to be

I don’t really wanna tell ya lies

but it’s hard to for me to say that I’m crying

at night done held my pillow tight

and I pray to the Lord if he make this right

I swear if you let me have him, this’ll be my last one

I swear if you let me have him, this’ll be my last thug

I swear if you let me have him, this’ll be my last one

I swear if you let me have him, this’ll be my last thug

Every type of man gets stuck in situations

now that I’m left here alone I’m waiting'

I’m patient to see what will make of his pleads

don’t make this another game I played em, was cheap

I understand when it comes to the streets

not too often I speak, so if I do, listen to me

never steer you wrong plenty visions I see

won’t hate on ya hustle I ain’t new to a struggle

you came to me puzzled, and I put you together

wanna stay with you if it get worse or better

when we first met you said if I had to choose

would it be boots and jeans or slacks and shoes

all my life I stuck to only things I knew

and I have no regrets cause it led me to you

So I roll wit you and no one else knows

ain’t worried bout how good your cash flow

I got you, you got me real like that

let’s keep this right

I don’t really wanna tell ya lies

but it’s hard to for me to say that I’m crying

at night done held my pillow tight

and I pray to the Lord if he make this right

I swear if you let me have him, this’ll be my last one

I swear if you let me have him, this’ll be my last thug

I swear if you let me have him, this’ll be my last one

I swear if you let me have him, this’ll be my last thug

If I told you once, then I told you twice

can’t be the wife of a man who can’t roll the dice

you gots ta take a chance cause you live one life

if it’s wrong it’s wrong, if it’s right it’s right

ain’t neva been the type to live off dreams

I stick around through happy days and fucked up scenes

don’t wanna put you through pressure, so I ask little questions

stay playin it coo, just to keep your attention

this feeling' is new to me, and truthfully

at times I could say things to confuse you see

don’t know how to act, so on some things I slack

want to give you my all, but then I push it all back

sometimes I’m not sure about the feelings you have

maybe it goes both ways cause who don’t got a past

I guess I’m kinda scared I’ve never fallen so fast

but if you say you love me, then I’ma hold you to that

I don’t really wanna tell ya lies

but it’s hard to for me to say that I’m crying

at night done held my pillow tight

and I pray to the Lord if he make this right

I swear if you let me have him, this’ll be my last one

I swear if you let me have him, this’ll be my last thug

I swear if you let me have him, this’ll be my last one

I swear if you let me have him, this’ll be my last thug

Перевод песни

Эй йо, мен сенің жаныңдамын, саған қамқормын

бірақ сені ешқашан қалдырма

және ренжіген кезде мен сізді кепілдікке беруге дайынмын

дем шығару дем шығару біраз қысымды босатыңыз

күту өте жоғары, сондықтан өлшеу қиын

жұмсақ, сондай-ақ қауырсындар сияқты, былғары сияқты қатты

Егер сіз мені сұрасаңыз, оны ешкім жақсы шығарады

Тыңдаңыз, мен махаббатқа құмар емеспін

кейде бұзақыларға  сорғыш

Мен оны тартымды деп санаймын, олар тірі туындайды

егер олар әлсіз болса, олар бүктеледі, олардың қажеттігі жоқ

көшелерде сіз білетін кісі өлтірушілер өте көп

Маған діріл  қалпына                                                                тірі                                                      жанды  тірі  жанды жанды жанды жанды жанды жанды жанды жанды жанды жанды жанды жандылык  керек

себебі, егер сіз міне алмасаңыз, әйелді бағындыру қиын

сенің қасымда болғым келеді, мен саған мұқтаждық жасадым

Сол түні қатты жабысып қалғаным сонша, ұйықтай да алмай қалдым

саған ренжімеймін, мен жаттығуым керек

Тіпті өз көзқарасын білу қиынға соғады

сұраңыз, мен бұл көресіз деп айтамын

бірақ әзірге мен солай болуды таңдаймын

Мен сізге өтірік айтқым келмейді

бірақ мен үшін жылап жатқанымды айту қиын

түнде жасадым жастығымды қатты ұстадым

және Жаратқан Ие мұны түзетсе деп дұға етемін

Ант етемін, егер сіз оған рұқсат етсеңіз, бұл менің соңғысы болады

Ант етемін, егер сіз оны алуға рұқсат етсеңіз, бұл менің соңғы бұзақым болады

Ант етемін, егер сіз оған рұқсат етсеңіз, бұл менің соңғысы болады

Ант етемін, егер сіз оны алуға рұқсат етсеңіз, бұл менің соңғы бұзақым болады

Адамның әр түрі жағдайларға байланысты

Енді мен мұнда жалғыз қалдым, мен күтемін'

Мен оның өтініштерінен не болатынын көру үшін шыдамдымын

Мен ойнаған басқа ойынды жасамаңыз, арзан болды

Мен көшеге келгенде түсінемін

Мен тым жиі сөйлей бермеймін, сондықтан айтсам мені тыңдаңыз

Мен көретін көптеген көріністерді ешқашан жаңылтпаңыз

Яхусты жек көрмейді, мен күреспейміз

сен маған таңғалып келдің, мен сені біріктірдім

Егер нашар немесе жақсарса, сізбен бірге болғыңыз келеді

Біз алғаш кездестіргенде, сіз таңдау керек болса,

етік пен джинсы немесе шалбар мен аяқ киім

Мен өмір бойы мен білетін нәрселерге ғана тұрдым

Менде өкініш жоқ, себебі бұл мені саған апарады

Сондықтан мен сені орап, басқа ешкім білмеймін

ақша ағынының қаншалықты жақсы екеніне алаңдамаңыз

Мен сені түсіндім, сен мені солай түсіндің

осыны дұрыс ұстайық

Мен сізге өтірік айтқым келмейді

бірақ мен үшін жылап жатқанымды айту қиын

түнде жасадым жастығымды қатты ұстадым

және Жаратқан Ие мұны түзетсе деп дұға етемін

Ант етемін, егер сіз оған рұқсат етсеңіз, бұл менің соңғысы болады

Ант етемін, егер сіз оны алуға рұқсат етсеңіз, бұл менің соңғы бұзақым болады

Ант етемін, егер сіз оған рұқсат етсеңіз, бұл менің соңғысы болады

Ант етемін, егер сіз оны алуға рұқсат етсеңіз, бұл менің соңғы бұзақым болады

Саған бір айтқан болсам, екі  айттым

сүйекті лақтыра алмайтын адамның әйелі бола алмайды

Сізде бір өмір сүруге мүмкіндік бар

                                                                                          Дұрыс 

ешқашан армандармен өмір сүретін тип болған емес

Мен бақытты күндер мен сұмдық көріністерді бастан өткердім

Сізге қысым көрсеткім келмейді, сондықтан мен аздаған сұрақтар қоямын

назарыңызды аудару үшін ойнау

Бұл сезім мен үшін жаңа және шынайы

Кейде мен сізді шатастыру үшін айта аламын

Қалай әрекет ету керектігін білмеймін, сондықтан мен кейбір нәрселерді әлсіретемін

бәрін бергім келеді, бірақ мен оны бәрін артқа итеремін

кейде мен сіздің сезімдеріңізге сенімді емеспін

бәлкім,                                                                                                                                                                                                                                                                                          |

Менің ойымша, мен сені ешқашан тез құлатпадым

бірақ сен мені жақсы көремін десең, мен сені солай ұстаймын

Мен сізге өтірік айтқым келмейді

бірақ мен үшін жылап жатқанымды айту қиын

түнде жасадым жастығымды қатты ұстадым

және Жаратқан Ие мұны түзетсе деп дұға етемін

Ант етемін, егер сіз оған рұқсат етсеңіз, бұл менің соңғысы болады

Ант етемін, егер сіз оны алуға рұқсат етсеңіз, бұл менің соңғы бұзақым болады

Ант етемін, егер сіз оған рұқсат етсеңіз, бұл менің соңғысы болады

Ант етемін, егер сіз оны алуға рұқсат етсеңіз, бұл менің соңғы бұзақым болады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз