Төменде әннің мәтіні берілген Palestina , суретші - Lulu Santos аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lulu Santos
Essa garota é mesmo um perigo
Não vale a pena ser seu inimigo
Cuidado
Com ela, bela menina
Cuidado
Pois ela é palestina
A sua vida não tem noite nem tem dia
E nem tem trégua sua guerra pela paz
Ela batalha por um chão para seus filhos
Por um destino pra seus velhos, seus irmãos
Os olhos frios se incendeiam lentamente
E são suaves os seus gestos, sua voz
Quando ela larga o seu fuzil e quase nua revira o ventre em suas danças
ancestrais
Essa garota é mesmo um perigo
Não vale a pena ser seu inimigo
Cuidado
Com ela, bela menina
Cuidado
Pois ela é palestina
Enlouquecendo de desejo o inimigo
Ela se dá com tanta fúria que
Ele crê que tem nos braços a mulher de sua vida
Mas é a morte que ele abraça sem saber
Essa garota é mesmo um perigo
Não vale a pena ser seu inimigo
Cuidado
Com ela, bela menina
Cuidado
Pois ela é palestina
Бұл қыз шынымен қауіпті
Өзіңе жау болуға лайық емес
Абайлаңыз
Онымен, сұлу қыз
Абайлаңыз
Өйткені ол палестиналық
Сіздің өміріңізде түн де, күн де жоқ
Ал сіздердің бейбітшілік жолындағы соғыстарыңызда бітім жоқ
Ол балалары үшін еден үшін күреседі
Үлкендеріңізге, ағаларыңызға тағдыр үшін
Суық көздер баяу оттай бастады
Ал ым-ишараңыз, дауысыңыз жұмсақ
Ол винтовкасын тастап, жалаңаш күйінде ішін айналдырып билегенде
ата-бабалар
Бұл қыз шынымен қауіпті
Өзіңе жау болуға лайық емес
Абайлаңыз
Онымен, сұлу қыз
Абайлаңыз
Өйткені ол палестиналық
Жауды қалаумен ашуландырады
Ол соншалықты ашулы
Ол оның қолында өмірінің әйелі бар деп сенеді
Бірақ білмей құшағына алған өлім
Бұл қыз шынымен қауіпті
Өзіңе жау болуға лайық емес
Абайлаңыз
Онымен, сұлу қыз
Абайлаңыз
Өйткені ол палестиналық
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз