My Ain Folk - LuLu

Far frae my hame I wander but still my thoughts return

To my ain folk over yonder in the sheiling by the burn

I see the cosy ingle and the mist upon the brae

And joy and sadness mingle as I list some auld world lay

And it' oh but I’m longing for my ain folk

Though they be but lowly pure and plain folk

I am far beyond the sea but my heart will always be

At home in dear old Scotland wi' my ain folk

A bonnie lassie’s greetin' tho' she tries tae stay the tears

And sweet will be our meeting after many weary years

How my mother will caress me when I’m standing by her side

Now she prays that heaven will bless me through the stormy seas divide

And it' oh but I’m longing for my ain folk

Though they be but lowly pure and plain folk

I am far beyond the sea but my heart will always be

At home in dear old Scotland wi' my ain folk

Алыста жүрмін, бірақ ойларым қайта оралады

Арғы жақтағы күйік жанындағы шатырдағы халқыма

Мен бюстгалтердегі жайлы англ мен тұманды көремін

Қуаныш пен мұң араласады, мен біраз дүниелерді тізбелеймін

Әй, бірақ мен өз халқымды аңсап жүрмін

Олар бірақ төмен таза және қарапайым халық болғанымен

Мен теңізден әлдеқайда алыспын, бірақ жүрегім әрқашан болады

Қымбатты ескі Шотландиядағы үйімде менің халқым бар

Бонни Лэсси амандасып жатыр, ол көз жасын төгуге тырысады

Көптеген шаршаған жылдардан кейінгі кездесуіміз тәтті болады

Қасында тұрғанда анам мені қалай еркелетеді

Енді ол дауылды теңіздер арқылы көктен жарылқауын сұрайды

Әй, бірақ мен өз халқымды аңсап жүрмін

Олар бірақ төмен таза және қарапайым халық болғанымен

Мен теңізден әлдеқайда алыспын, бірақ жүрегім әрқашан болады

Қымбатты ескі Шотландиядағы үйімде менің халқым бар