I'll Drown In My Own Tears - Lula Reed, Sonny Thompson
С переводом

I'll Drown In My Own Tears - Lula Reed, Sonny Thompson

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
173510

Төменде әннің мәтіні берілген I'll Drown In My Own Tears , суретші - Lula Reed, Sonny Thompson аудармасымен

Ән мәтіні I'll Drown In My Own Tears "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'll Drown In My Own Tears

Lula Reed, Sonny Thompson

Оригинальный текст

He brings a tear into my eyes

When I begin, Lord, to realize.

If you don’t think that, honey, you’ll be lonesome,

You know I’ll drown, drown, oh Lord, in my own tears.

I know it’s true into his mind

A little rain is bound to fall

But since you been gone honey I’m so blue,

It just keeps rainin', keeps right on rainin' more and more.

I didn’t cry just like a child,

My poor tears, Lord, they were runnin' wild.

If you don’t think that baby you’ll be home soon now

You know I’ll drown, drown, oh Lord in my own tears.

Перевод песни

Ол менің көзіме жыртылған

Мен  бастағанда, Тәңірім, түсінемін.

Олай ойламасаң, жаным, сен жалғыз боласың,

Мен өз көз жасыма батып кететінімді, батып кететінімді білесің, о, Тәңірім.

Мен оның ойындағы шындық екенін білемін

Аздап жаңбыр жауады

Бірақ сен кеткеннен бері, жаным, мен көгеріп қалдым,

Жаңбыр жауа береді, жаңбыр одан сайын жауады.

Мен бала сияқты жыламадым,

Менің бейшара көз жасым, Мырза, олар жабайы жүгірді.

Егер сіз бұл нәрестені ойламасаңыз, жақында үйде боласыз

Білесің бе, мен өз көз жасыма батып кетемін, уа, Тәңірім.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз