
Төменде әннің мәтіні берілген Pense à moi , суретші - LUKE аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
LUKE
Mon amour
Juste un dernier tour
Comme au premier jour
Oh mon amour
Juste un dernier tour
Comme au premier jour
Pense à moi
Je pars pour l’aventure car ici la vie m’ennuie
Recompter les blessures, recompter l’infini
Parcourir le monde y déployer mes ailes
Ici je suis une ombre un seul dans la centaine
Oh mon amour
Juste un dernier tour
Comme au premier jour
Pense à moi
Pense à moi
Je pars pour mon enfance si morte depuis peu
Retrouver l’innocence une flamme pour mon feu
Je quitte la tombe que le temps creuse en sourdine
Ici je suis une bombe un fantôme une machine
Oh mon amour Oh mon amour
Juste un dernier tour Juste un dernier tour
Comme au premier jour
Pense à moi
Pense à moi
Oh mon ami
Juste un dernier cri
Pour une nouvelle vie
Pense à moi
Tu pars si loin de moi
Mais je n’y suis pour rien
Pense à moi
Je pars dans le désert au lieu de creuser dans les villes
De très beaux cimetières des colosses aux pieds d’argile
Je pars si loin de toi mais tu n’y es pour rien
Ici tout y est plat là-bas tout y est plein
Oh mon amour Oh mon amour
Juste un dernier tour Juste un dernier tour
Comme au premier jour
Pense à moi
Pense à moi
Oh mon ami
Juste un dernier cri
Pour une nouvelle vie
Pense à moi
Juste un dernier tour
Juste un dernier tour
Comme au premier jour
Mon amour
Менің махаббатым
Тек соңғы бұрылыс
Бірінші күн сияқты
О менің махаббатым
Тек соңғы бұрылыс
Бірінші күн сияқты
Мені ойла
Мен шытырман оқиғаға кетемін, өйткені мұнда өмір мені жалықтырады
Жараларды қайта санау, шексіздікпен санау
Әлемді аралап, қанатымды жайдым
Міне, мен жүзден бір көлеңкемін
О менің махаббатым
Тек соңғы бұрылыс
Бірінші күн сияқты
Мені ойла
Мені ойла
Мен жақында өлген балалық шағыма кетіп бара жатырмын
Жазықсыздықты табу менің отыма жалын
Мен сол кездегі қабірді үнсіз тастаймын
Міне, мен бомба, елес, машинамын
О менің махаббатым О менің махаббатым
Соңғы бір ғана бұрылыс
Бірінші күн сияқты
Мені ойла
Мені ойла
О досым
Соңғы жылау
Жаңа өмір үшін
Мені ойла
Менен сонша алыс кетесің
Бірақ менің оған қатысым жоқ
Мені ойла
Мен қалаларды қазудың орнына айдалаға барамын
Аяқтары балшықтан жасалған колоссидің өте әдемі зираттары
Мен сенен алыстаймын, бірақ сенің оған еш қатысың жоқ
Мұнда бәрі тегіс, бәрі толы
О менің махаббатым О менің махаббатым
Соңғы бір ғана бұрылыс
Бірінші күн сияқты
Мені ойла
Мені ойла
О досым
Соңғы жылау
Жаңа өмір үшін
Мені ойла
Тек соңғы бұрылыс
Тек соңғы бұрылыс
Бірінші күн сияқты
Менің махаббатым
Parov Stelar, LUKE • 2007
LUKE, Tanja Thulau, Mikkel Hess • 2010
Brooklyn Bounce, LUKE, sergio marini • 2019
LUKE, No Good But So Good • 1996
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз