
Төменде әннің мәтіні берілген Paradis rouges , суретші - LUKE аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
LUKE
Fermez les paupières
Oh triste courant d’air
Et n’oublie pas !
Le crie des funérailles
Au milieu de tes entrailles
Tu verras !
La mort se mettre en cloque
La vie baissé son froc
On se reverra
Mais…
J’ai vécu comme un chien
Je mourrais comme un roi !
Où sont les paradis rouge
Et ce bruit qui bouge
Au fond de toi
Au fond de moi
A mexico si tu blues
Et nos esprit d'éssourdit
Ce qu’on lance ne tombe pas
Vient pleurer au mystère
Vos rires linéaire
Et crois au fond ce qu’on ne voit pas !
A mexico si tu blues
Et ce bruit qui bouge
Au fond de toi
Au fond de moi
Mais…
Où va tout le sang du monde?
Passerait-il par moi?
Mais…
Ne me m’emporte pas !
Brûlez les aux flambes
Survolez la Lande
Je vous le dois !
Convoquez le siècle
Si l’epoque n’est pas prête
Dite le moi !
Aussi bête qu’une fourbe en fleur
Dr quoi aurions-nous peur?
Je ne sais pas
Mais…
J’ai vécu comme un mort
Je mourrais comme un roi !
Où sont les paradis rouge
Et ce bruit qui bouge
Au fond de toi
Au fond de moi
A mexico si tu blues
Et nos esprit d'éssourdit
Ce qu’on lance ne tombe pas
Vient pleurer au mystère
Ne plus mourir linéaire
Et crois au fond ce qu’on ne voit pas !
A mexico si tu blues
Et ce bruit qui bouge
Au fond de toi
Au fond de moi
Mais…
Où va tout le sang du monde?
Passerait-il par moi?
Mais…
Où va tout le sang du monde?
Passerait-il par moi?
Mais…
Tu l’emporteras !
Қабақтарыңызды жабыңыз
О, қайғылы жоба
Және ұмытпаңыз!
Жерлеу жылағы
Ішіңіздің ортасында
Көресін !
Өлім құлап жатыр
Өмір шалбарын түсірді
Біз тағы кездесеміз
Бірақ…
Мен ит сияқты өмір сүрдім
Мен патша сияқты өлетін едім!
Қызыл жұмақ қайда
Және бұл қозғалатын шу
Ішінде терең
Ішімнің тереңінде
Мексикада, егер сіз блюз
Ал біздің санамыз саңырау болды
Біздің лақтырғанымыз құламайды
Жұмбаққа жылап кел
Сіздің желілік күлкіңіз
Және сіз көре алмайтын нәрсеге тереңірек сеніңіз!
Мексикада, егер сіз блюз
Және бұл қозғалатын шу
Ішінде терең
Ішімнің тереңінде
Бірақ…
Дүниедегі барлық қан қайда кетеді?
Менің қасымнан өтіп кете ме?
Бірақ…
Мені алып кетпе!
Оларды отқа күйдіріңіз
Турдың үстінен ұшыңыз
Мен саған борыштымын!
Ғасырды шақырыңыз
Уақыт дайын болмаса
Маған айт !
Гүлдегі алдау сияқты ақымақ
Доктор біз неден қорқамыз?
Мен білмеймін
Бірақ…
Мен өлі сияқты өмір сүрдім
Мен патша сияқты өлетін едім!
Қызыл жұмақ қайда
Және бұл қозғалатын шу
Ішінде терең
Ішімнің тереңінде
Мексикада, егер сіз блюз
Ал біздің санамыз саңырау болды
Біздің лақтырғанымыз құламайды
Жұмбаққа жылап кел
Енді сызықтық өлу жоқ
Және сіз көре алмайтын нәрсеге тереңірек сеніңіз!
Мексикада, егер сіз блюз
Және бұл қозғалатын шу
Ішінде терең
Ішімнің тереңінде
Бірақ…
Дүниедегі барлық қан қайда кетеді?
Менің қасымнан өтіп кете ме?
Бірақ…
Дүниедегі барлық қан қайда кетеді?
Менің қасымнан өтіп кете ме?
Бірақ…
Сіз жеңесіз!
Parov Stelar, LUKE • 2007
LUKE, Tanja Thulau, Mikkel Hess • 2010
Brooklyn Bounce, LUKE, sergio marini • 2019
LUKE, No Good But So Good • 1996
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз