
Төменде әннің мәтіні берілген Nous des millions , суретші - LUKE аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
LUKE
On baises des ombres avec des hologrammes,
On achètes l’amour «made in Taïwan»,
On finis la semaine et on nourris le chat.
On parles des 36−35 mais l’on ne s’y comprends pas.
On nait de la marque, on vends ses libertés,
Et dans les center park c’est la violence dévoilé.
On cours, on accélère sur le grand tapis de course,
Devant les cours éphémères de la bourse.
Tous les matins dans la même usine,
Nous des millions, une seule machine.
On baises des ombres avec des hologrammes,
On achètes l’amour «made in Taïwan»,
On nait de la marque et on vends ses libertés,
Et dans les Center Park c’est la violence dévoilé.
On s'élève, on se faufile et puis on s’entasse,
On consomme, on consume et puis on t’effaces.
De saisons en saisons, d'épisodes en épisodes,
on évites les bombes, on manque le sol.
Dans l’indifférence des jt du soir,
On attends la croissance au bras d’une cougar.
On habite en catalogue mais on ne sait que choisir,
À la fin on nous débranche, On n’a même l’plus temps de mourir.
On baises des ombres avec des hologrammes,
On achètes l’amour «made in Taïwan»,
On nait de la marque et on vends ses libertés,
Et dans les Center Park c’est la violence dévoilé.
On baises des ombres avec des hologrammes,
On achètes l’amour «made in Taïwan»,
On nait de la marque et on vends ses libertés,
Et dans les Center Park c’est la violence dévoilé.
(Nous des millions)
(On baises des ombres avec des hologrammes)
(On achètes l’amour «made in Taïwan»)
On baises des ombres avec des hologrammes,
On achètes l’amour «made in Taïwan»,
On nait de la marque et on vends ses libertés,
Et dans les Center Park c’est la violence dévoilé.
(On baises des ombres avec des hologrammes)
Nous des millions.
(On achètes l’amour «made in Taïwan»)
Nous des millions.
(On nait de la marque, on vends ses libertés)
Nous des millions.
(Et dans les Center Park c’est la violence dévoilé)
Көлеңкелерді голограммамен жасаймыз,
Біз «Тайванда жасалған» махаббатты сатып аламыз,
Біз аптаны аяқтап, мысықты тамақтандырамыз.
Біз 36−35 туралы сөйлесеміз, бірақ бір-бірімізді түсінбейміз.
Біз таңбадан туылғанбыз, бостандықтарымызды сатамыз,
Ал орталық саябақтарда зорлық-зомбылық ашылды.
Біз жүгіреміз, үлкен жүгіру жолында жылдамдаймыз,
Биржаның эфемерлік бағалары алдында.
Күнде таңертең сол зауытта,
Біз миллиондағанбыз, бір машина.
Көлеңкелерді голограммамен жасаймыз,
Біз «Тайванда жасалған» махаббатты сатып аламыз,
Біз белгіден туып, бостандықтарымызды сатамыз,
Орталық саябақта зорлық-зомбылық көрсетіледі.
Біз көтерілеміз, тоқамыз, содан кейін үйеміз,
Біз тұтынамыз, тұтынамыз, содан кейін сізді өшіреміз.
Маусымнан маусымға, эпизодтан эпизодқа,
біз бомбалардан жалтарамыз, біз жерді сағынамыз.
Кешкі жаңалықтарға немқұрайлылықпен,
Кугардың қолында өсуді күтіңіз.
Біз каталогта тұрамыз, бірақ не таңдау керектігін білмейміз,
Ақырында тоқ көзінен ажыратылғанбыз, Өліп те үлгермейміз.
Көлеңкелерді голограммамен жасаймыз,
Біз «Тайванда жасалған» махаббатты сатып аламыз,
Біз белгіден туып, бостандықтарымызды сатамыз,
Орталық саябақта зорлық-зомбылық көрсетіледі.
Көлеңкелерді голограммамен жасаймыз,
Біз «Тайванда жасалған» махаббатты сатып аламыз,
Біз белгіден туып, бостандықтарымызды сатамыз,
Орталық саябақта зорлық-зомбылық көрсетіледі.
(Біз миллиондағанбыз)
(Біз голограммамен көлеңкелерді жасаймыз)
(Біз «Тайванда жасалған» махаббатты сатып аламыз)
Көлеңкелерді голограммамен жасаймыз,
Біз «Тайванда жасалған» махаббатты сатып аламыз,
Біз белгіден туып, бостандықтарымызды сатамыз,
Орталық саябақта зорлық-зомбылық көрсетіледі.
(Біз голограммамен көлеңкелерді жасаймыз)
Біз миллиондағанбыз.
(Біз «Тайванда жасалған» махаббатты сатып аламыз)
Біз миллиондағанбыз.
(Біз брендтен туылғанбыз, біз бостандықтарымызды сатамыз)
Біз миллиондағанбыз.
(Ал Орталық саябақта зорлық-зомбылық ашылды)
Parov Stelar, LUKE • 2007
LUKE, Tanja Thulau, Mikkel Hess • 2010
Brooklyn Bounce, LUKE, sergio marini • 2019
LUKE, No Good But So Good • 1996
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз