La terre ferme - LUKE

La terre ferme - LUKE

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 4:02

Төменде әннің мәтіні берілген La terre ferme , суретші - LUKE аудармасымен

Ән мәтіні La terre ferme "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

La terre ferme

LUKE

Түпнұсқа мәтін

Faut-il prier pour des eaux claires, et que quelqu’un m’entende,

pour ce qu’il me reste àêtre

Je voudrais me reprendre ma volontéest ainsi faite

Je n’voulais pas comprendre j’ai donc quittéun monde en fait

Je reviens sans attendre, je reviens sans attendre.

Oh mon dieu que la ville est belle!

de loin comme c’est frappant!

J’me suis toujours foutu d’elle je reserais revenant

au milieu d’une mer d’octobre, ou dans un ciel d’argent

Les rêves ne sont pas si propres

Je le suis maintenant

Amenez-moi àterre làoùl'amour est merveilleux

Amenez-moi àterre làoùje brule de mille feux

Amenez-moi àterre làoùje m’en creverais les yeux

A l’abri de l’Enfer àl'abri du bon dieu

Entends-tu dans mon sillage ce que j’ai entendu

Je reviendrais àla nage Si la vie m’est rendue

Mon silence est bien trop long

Et les mots n’ont jamais pu soigner c’que j’ai au fond

ce que j’ai toujours eu

Une fois les pieds àterre est-ce que la vie ???

???

la mer ???

pour un temps

et ce soleil qui se couche soutenu pour un temps

Faut-il qu’on le touche ???

Amenez-moi en mer làoùl'amour est merveilleux

Amenez-moi en mer làoùj'aimerais de mille feux (dominer le feu)

Amenez-moi en mer làoùje manquerais d’me bruler les yeux (.cieux?)

A l’abri de l’Enfer àl'abri du bon dieu

Amenez-moi en mer làoùl'amour est merveilleux

Amenez-moi en mer làoùj'aimerais de mille feux

Amenez-moi en mer làoùje manquerais

A l’abri de l’Enfer àl'abri du bon dieu

Amenez-moi en mer, amenez-moi en mer, amenez-moi en mer

A l’abri de l’Enfer àl'abri du bon dieu

A l’abri du bon dieu!

Ән аудармасы

Мен мөлдір су үшін дұға ету керек пе, және біреу мені естісе,

Мен қалдырғаным үшін

Мен өз өсиетімді қайта алғым келеді

Мен түсінгім келмеді, сондықтан мен шын мәнінде әлемді тастап кеттім

Мен қайтамын, мен қайтамын.

Құдай-ау, қала әдемі!

алыстан қарағанда қандай таң қалдырады!

Мен ол туралы әрқашан ренжідім, мен қайтып келемін

қазан теңізінің ортасында немесе күміс аспанда

Армандар соншалықты таза емес

Мен қазір

Мені махаббат керемет болатын жерге апарыңыз

Мені жанып жатқан жеріме апарыңыз

Мені көзімді жұлып алатын жерге түсіріңіз

Тозақтан аман Алладан аман

Менің естігенімді менің артымнан естисің бе?

Менің өмірім қалпына келсе, мен жүземін

Менің үнсіздігім тым ұзақ

Ал іштегіні сөз ешқашан емдей алмайды

Менде әрқашан болған нәрсе

Жерге түскенде өмір бар ма???

???

теңіз ???

біраз уақытқа

және бұл батып бара жатқан күн біраз уақытқа созылды

Оған тиісуіміз керек пе???

Мені махаббат керемет болатын теңізге апарыңыз

Мені қалайтын теңізге шығарыңыз (отқа үстемдік ету)

Мені көзімді күйдіргім келетін теңізге апарыңыз (.аспан?)

Тозақтан аман Алладан аман

Мені махаббат керемет болатын теңізге апарыңыз

Мені жақсы көретін теңізге апарыңыз

Мені сағынатын теңізге апарыңыз

Тозақтан аман Алладан аман

Мені теңізге апарыңыз, теңізге апарыңыз, теңізге апарыңыз

Тозақтан аман Алладан аман

Жақсы құдайдан аман болсын!

Өнерпаздың басқа әндері:

4

Slide

LUKE • 2005

5

Baby Stay Fair

LUKE, Tanja Thulau, Mikkel Hess • 2010

7

The Other Side

Villes, LUKE, Luke Holmes • 2017

8

Reel Me In

Aqualung, Joel, LUKE • 2010

9

New Friend

Aqualung, Joel, LUKE • 2010

10

Raise The Roof

LUKE, No Good But So Good • 1996

11

THICK

Plies, LUKE • 2014

Сайттағы жаңа мәтіндер мен аудармалар:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз