
Төменде әннің мәтіні берілген La sentinelle , суретші - LUKE аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
LUKE
J’ai vendu ma misre pour une voix de soumission
Au fond de moi la sentinelle pour y briller sans exception
Et les sourires (c)taient les mЄmes
A-t-on le cri du coeur, la v (c)rit© ou la raison?
Vous n’entendez donc que la bЄte
Et ses r (c)ponses vos questions
Est-ce que la fivre est un d (c)lit d’opinion?
Est-ce que ma peine (c)tait un vote de sanction
La sentinelle qui trouve r (c)ponse mes questions
Serait-ce la bЄte, serait-ce la bЄte, ou bien l’oppression?
Mon prix sert de silence aux fossoyeurs de compassion
Aux mijor (c)s la suffisance, aux incendiaires de l’unisson
Quand un sourire d (c)cde d’avoir sourit l’opinion
A cette soupape, cette sainte atle, j’aurais pu encore dire non
Serait-ce la bЄte, serait-ce la bЄte, ou bien l’oppression?
Ravale donc ta rengaine, ravale donc tes sanglots,
De l’amour ou d’la haine, qui donc aura bon dos?
Cris de guerre, pas en faux-frre mais en son nom
J’ai donn© ma main l’enfer,
Sous vos crachats ma r (c)dition
Thanks to
Мен қасіретімді бағынышты дауыс үшін саттым
Менің жүрегімде күзетші бар, ол жерде ерекше жарқырайды
Ал күлімсіреу (ол) бірдей болды
Бізде жүрек айқайы бар ма, шындық па, әлде себеп пе?
Сондықтан сіз тек аңды естисіз
Оның r (c) сұрақтарыңызға жауап береді
Температура (с) пікірді білдірмейді ме?
Менің үкімім (болды) жазалау дауысы болды
r (c) дегенді тапқан күзетші менің сұрақтарыма жауап береді
Айуан болар ма еді, хайуан ба еді, әлде езгі ме еді?
Менің сыйлығым жанашыр қабір қазушылар үшін үнсіздік ретінде қызмет етеді
Майордың (в) жеткіліктілігіне, унисондық өрт сөндірушілерге
Күлімсіреген кезде d (c) cde күлімсіреген қоғамдық пікір
Осы клапанға, осы қасиетті атлеге мен әлі де жоқ деп айта алар едім
Айуан болар ма еді, хайуан ба еді, әлде езгі ме еді?
Әуеніңді жұт, сондықтан жылауыңды жұт,
Сүйіспеншілік немесе жек көру, кімнің арқасы жақсы болады?
Соғыс жалған ағада емес, оның атынан айқайлайды
Қолымды жаһаннамға бердім,
Менің r (c) басылымым
Рахмет
Parov Stelar, LUKE • 2007
LUKE, Tanja Thulau, Mikkel Hess • 2010
Brooklyn Bounce, LUKE, sergio marini • 2019
LUKE, No Good But So Good • 1996
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз