Heaven on Earth - Luke Garrett, Chris Christian
С переводом

Heaven on Earth - Luke Garrett, Chris Christian

Год
1988
Язык
`Ағылшын`
Длительность
282140

Төменде әннің мәтіні берілген Heaven on Earth , суретші - Luke Garrett, Chris Christian аудармасымен

Ән мәтіні Heaven on Earth "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Heaven on Earth

Luke Garrett, Chris Christian

Оригинальный текст

I wasted so much time

Living life on my own

Just as if I were alone

Before You were in my life

I didn’t know just what was there

I couldn’t see You even cared

But now I know the secret of living is You

You’re everything that I need

And though this world

Is just my temporary dwelling

It’s still a blessing having You here with me

Almost like heaven on earth

I’m living my life in You

Your love is flowing though me

And until that day when I see Your face

It feels like heaven on earth

Living life day to day

Sometimes we choose a lasting love

But only half way

So much time goes by

While we struggle on our own

Ignoring You by our side

A prayer away, You’re closer than a heartbeat

Lord, unfold Your sweetness to me

Everyday can be a little piece of heaven

When the fullness of Your love is in me

Almost like heaven on earth

I’m living my life in You

Your love is flowing though me

And until that day when I see Your face

It feels like heaven on earth

Ooh, yeah

Heaven is waiting there for me

Oh, ooh, yeah, yeah

Your love is living deep inside of me

Inside of me

Now I know the secret of living is You

You’re everything that I need

And though this world

Is just my temporary dwelling

It’s still a blessing having You here with me

Here with me

Almost like heaven on earth

I’m living my life in You

Your love is flowing though me

And until that day when I see Your face

It feels like heaven on earth

Heaven on earth

I’m living my life in You

Your love is flowing though me

And until that day when I see Your face

It feels like heaven on earth

Перевод песни

Мен сонша уақытты жүргіздім

Өз бетімше өмір сүру

Мен жалғыз қалғандай

Сіз менің өмірімде болғанға дейін

Мен ол жерде не бар екенін білмедім

Мен сіздің көңіл бөлгеніңізді де көре алмадым

Бірақ қазір мен өмірдің құпиясын білемін

Сіз маған қажет нәрсенің бәрісіз

Және бұл әлем болса да

Бұл менің уақытша баспанам

Сенің менімен бірге болғаның әлі де бақыт

Жердегі аспан сияқты дерлік

Мен сенде өмірімді өмір сүріп жатырмын

Сенің махаббатың менімен ағып жатыр

Мен сенің жүзіңді көретін күнге дейін

Бұл жердегі жұмақ сияқты

Күннен күнге өмір сүру

Кейде    мәңгілік  махаббат    таңдаймыз

Бірақ тек жарты жол

Уақыт өте өтеді

Біз өз бетімізше күресіп жатқанда

Бізбен бірге сізді елемеу

Дұға алыс, Жүрек соғуынан да жақынсың

Тәңірім, маған тәттілігіңді көрсет

Күнделікті жәннаттың кішкене бөлігі болуы мүмкін

Сенің сүйіспеншілігіңнің толығы мен болғанда

Жердегі аспан сияқты дерлік

Мен сенде өмірімді өмір сүріп жатырмын

Сенің махаббатың менімен ағып жатыр

Мен сенің жүзіңді көретін күнге дейін

Бұл жердегі жұмақ сияқты

Ой, иә

Мені сонда аспан күтіп тұр

О, ой, иә, иә

Сіздің махаббатыңыз менің ішімде өмір сүреді

Менің ішімде

Енді мен өмірдің құпиясын білемін

Сіз маған қажет нәрсенің бәрісіз

Және бұл әлем болса да

Бұл менің уақытша баспанам

Сенің менімен бірге болғаның әлі де бақыт

Осында менімен бірге

Жердегі аспан сияқты дерлік

Мен сенде өмірімді өмір сүріп жатырмын

Сенің махаббатың менімен ағып жатыр

Мен сенің жүзіңді көретін күнге дейін

Бұл жердегі жұмақ сияқты

Жердегі жұмақ

Мен сенде өмірімді өмір сүріп жатырмын

Сенің махаббатың менімен ағып жатыр

Мен сенің жүзіңді көретін күнге дейін

Бұл жердегі жұмақ сияқты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз