I Know She Ain't Ready - Luke Combs
С переводом

I Know She Ain't Ready - Luke Combs

Альбом
The Way She Rides
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
184740

Төменде әннің мәтіні берілген I Know She Ain't Ready , суретші - Luke Combs аудармасымен

Ән мәтіні I Know She Ain't Ready "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Know She Ain't Ready

Luke Combs

Оригинальный текст

You were wearing that black dress

Coat, and cowboy boots

He was there, but I didn’t care

I was too busy staring at you

In the pouring rain, with the blue lights flashin'

In the hills of Appalachian

Close to tears with your makeup smeared

I asked you what had happened

But I know she ain’t ready

She won’t be for awhile

And he broke her down

And when I’m around

I can see it in her smile

She’s fightin' getting closer

It’s just too plain to see

And I know she ain’t ready

But that’s alright with me

You were wearing that red dress

Pearls, and those high heels

Liked the way it made you look

You love the way it made you feel

So I said to you

«I'd sure love to do this again»

And you said

«Me too, but I’m just not over him»

And I know she ain’t ready

She won’t be for awhile

And he broke her down

And when I’m around

I can see it in her smile

She’s fightin' getting closer

It’s just too plain to see

And I know she ain’t ready

But that’s alright with me, yeah

She started calling me baby, and two years later

I was down on one knee

With a ring in hand, I said

«I'm your man, and girl, will you marry me?»

She said, «You know that I’m ready

And I have been for awhile

When the bells sound and you turn around

I’ll be walking down the aisle

This will only bring us closer

It’s just too plain to see

And I know that we’re ready

So that’s alright with me

That’s alright with me»

Перевод песни

Сен қара көйлек киіп алғансың

Пальто, ковбой етік

Ол сол жерде болды, бірақ маған бәрібір

Мен саған қарап   болмағанмын

Жаңбырда, көк шамдар жыпылықтайды

Аппалачи тауларында

Макияжыңыз жағылып, көз жасыңыз жақын

Мен сенен не болғанын сұрадым

Бірақ оның дайын емес екенін білемін

Ол біраз уақытқа болмайды

Және ол оны сындырды

Ал мен қасында болғанда

Мен оны оның күлімсіреуінен көремін

Ол жақындай түсуде

Оны көру                                                                                   

Оның дайын емес екенін білемін

Бірақ бұл мен үшін жақсы

Сіз қызыл көйлек киіп алғансыз

Жемчужиналар, және сол биік өкшелі туфлилер

Бұл сіздің көзқарасыңыз ұнады

Сізге оның сізге әсер еткені ұнайды

Мен сізге дедім

«Мен мұны тағы да жасағандығыңызға сенімдімін»

Ал сен айттың

«Мен де , бірақ мен оған көнбеймін»

Оның дайын емес екенін білемін

Ол біраз уақытқа болмайды

Және ол оны сындырды

Ал мен қасында болғанда

Мен оны оның күлімсіреуінен көремін

Ол жақындай түсуде

Оны көру                                                                                   

Оның дайын емес екенін білемін

Бірақ бұл мен үшін жақсы, иә

Ол мені балам деп атай бастады және екі жылдан кейін

Мен бір тізерлеп отырдым

Қолыма сақина       дедім 

«Мен сенің жігітіңмін, ал қыз, маған тұрмысқа шығасың ба?»

Ол: «Сен менің дайын екенімді білесің

Мен біраздан бері болдым

Қоңырау соғылып, айналайын

Мен жолмен жүремін

Бұл бізді жақындата түседі

Оны көру                                                                                   

Біз дайын екенімізді білемін

Сондықтан менде бәрі жақсы

Маған бәрібір»

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз