
Төменде әннің мәтіні берілген A nos amis , суретші - LUKE аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
LUKE
A mes amis,?
cette rancune qui ne nous fait plus boire les m?
mes bi?
res
A mes amis,?
cette enclume qui nous rattache aux m?
mes pierres
Aux souvenirs mal ma?
tris?s, aux souvenirs mal r?
pandus
Peut-?tre exag?
r?s voire m?
me jamais v?
cus
Voire m?
me jamais v?
cus
M?
me en?
tant un peu amer, m?
me en?
tant un peu odieux
Tu me le disais d?
j?
mon fr?
re, on est fait pour?
tre vieux
Aux amis sans commentaires, aux amis peu col?
reux
Qui me chantaient de jolis airs en crachant tout de m?
me un peu
A nos amis de m?
me rivi?
re qui se sont noy?
s peu?
peu
Pourquoi se voir pendant les tr?
ves
On ne se voit plus au fond des yeux
Aux souvenirs un peu amers, aux souvenirs un peu odieux
On a voulu?
tre droits et fiers, on se retourne peu?
peu
On se retourne peu?
peu
A ces amis de passage,?
ces amis sans pr?
avis
Qui veulent vous ramener sur le rivage, vous soustraire?
la nuit
A ceux que l’on appelle l’hiver, que l’on ?coute quand on a froid
On pr?
f?re toujours se taire
De toute fa?
on personne n’y croit
De toute fa?
on personne n’y croit
Un peu aride, un peu faux fr?
re En tout cas de moins en moins merveilleux
A la vie qui se resserre
On r?
ve de moins en moins lumineux
A mes coups bas,?
mes revers
A vos pardons,?
mes travers, en tout cas de plus en plus ennuyeux
A trop vouloir oublier ses fr?
res
On s’oublie toujours un peu
Aux sourires de remords, apr?
s le accolades de traitres
Comme avant, comme hier
Comme avant, comme hier
Comme avant, comme hier
Менің достарыма,?
Бұл өшпенділік бізді бұдан былай ішуге мәжбүр етпейді?
менің би?
рес
Менің достарыма,?
бізді м-мен байланыстыратын бұл ?
менің тастар
Естеліктер мені ауыртты ма?
tris?s, нашар қабылданған естеліктермен
пандус
Мүмкін асырып жіберген шығар?
r?s тіпті m?
Мен ешқашан v?
cus
Тіпті м?
Мен ешқашан v?
cus
М?
мен кірдім?
соншалықты аздап ащы, м?
мен кірдім?
сондықтан аздап жағымсыз
Сіз маған соны айттыңыз ба?
I
менің FR?
қайта, біз үшін жаратылған ба?
өте ескі
Пікірсіз достарға, Жағасы кішкентай достарға?
ояту
Кім маған түкіріп жатқанда әдемі әуендер айтты?
мен аздап
Біздің достарымызға m?
мен?
кім суға батты?
аз?
аз
Неліктен tr кезінде бір-бірін көреді?
сен
Біз енді бір-бірімізді тереңірек көрмейміз
Естеліктерге аздап ащы, естеліктерге сәл жағымсыз
Біз қаладық?
түзу және мақтаншақ, біз әрең айналамыз?
аз
Кішкене айналамыз ба?
аз
Сол өтіп бара жатқан достарға,?
бұл достар pr жоқ па?
ескерту
Кім сені жағаға сүйреп, алыстатқысы келеді?
түн
Қыс мезгілі дейтіндерге, Тоңған кезде тыңдайтын
Біз pr?
әрқашан үндеме
Бәрібір?
біз оған ешкім сенбейміз
Бәрібір?
біз оған ешкім сенбейміз
Біраз құрғақ, сәл жалған fr?
re Қалай болғанда да азырақ тамаша
Тартылатын өмірге
Біз р?
азырақ жарық
Менің төмен соққыларыма,?
менің сәтсіздіктерім
Кешіріңіз,?
менің қателіктерім, кез келген жағдайда барған сайын қызықсыз
Оның fr ұмыту үшін тым көп келеді?
рес
Біз әрқашан бір-бірімізді аздап ұмытамыз
Өкініш күлімсіреу үшін, кейін?
опасыз мақтаулар
Бұрынғыдай, кешегідей
Бұрынғыдай, кешегідей
Бұрынғыдай, кешегідей
Parov Stelar, LUKE • 2007
LUKE, Tanja Thulau, Mikkel Hess • 2010
Brooklyn Bounce, LUKE, sergio marini • 2019
LUKE, No Good But So Good • 1996
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз