
Төменде әннің мәтіні берілген Porta Aberta , суретші - LUKA аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
LUKA
Os dias passam devagar
A noite me diz que você nao vai voltar
Os móveis saem do lugar
Eu corro o mundo e não consigo te alcançar!
Sem você meu rádio fica mudo
A minha TV fica sem cor
O meu violão fica sem som!
Sem você o meu corpo nao reflete mais no espelho
Minha casa cai
Sem você eu perco o chão!
Então me aceite como eu sou!
Não me peça pra mudar essas manias que você ja perdoou!
Eu vou levando a vida
Eu vou tentando disfarçar
Mas vou deixar a porta do meu quarto aberta
Caso você queira voltar!
Caso voce queira voltar!
Күндер баяу өтіп жатыр
Түн қайтып келмейтініңді айтады
Жиһаз орыннан шығып кетеді
Мен әлемді басқарамын және сізге жете алмаймын!
Сенсіз менің радиомның дыбысы өшірілді
Менің теледидарым түссіз
Менің гитарамның дыбысы өшірілді!
Сенсіз менің денем енді айнадан көрінбейді
менің үйім құлады
Сенсіз мен жерімді жоғалтамын!
Сондықтан мені қалай болсам қабылдаңыз!
Менен кешірген әдеттеріңді өзгертуімді сұрама!
Мен өмірді аламын
Мен бүркемелеуге тырысамын
Бірақ мен жатын бөлмемнің есігін ашық қалдырамын
Қайтып келгіңіз келсе!
Қайтып келгіңіз келсе!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз