História da Princesa Solidão - Luis Peixoto, Tito Paris, Galandum Galundaina
С переводом

História da Princesa Solidão - Luis Peixoto, Tito Paris, Galandum Galundaina

  • Альбом: Com um Abraço

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: португал
  • Ұзақтығы: 4:07

Төменде әннің мәтіні берілген História da Princesa Solidão , суретші - Luis Peixoto, Tito Paris, Galandum Galundaina аудармасымен

Ән мәтіні História da Princesa Solidão "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

História da Princesa Solidão

Luis Peixoto, Tito Paris, Galandum Galundaina

Оригинальный текст

Solidão tinha um castelo

Princesinha afortunada

Tinha tudo o que queria, nunca lhe faltava nada

Seu pai quiz então casá-la

Tinha nobres pretendentes

Solidão todos negava e lá partiam descontentes

Vinham duques e fidalgos, vinha ilustre burguesia

Com promessas de vitórias mas nenhum ela queria

Ali perto havia um lago onde um dragão habitava

Sempre que via a princesa com ternura suspirava

REFRÃO

Esta é a história da princesa Solidão

Que em vez de escolher um príncipe

Quis ficar com o dragão

Em manhã de primavra

Solidão na caminhada

Foi ter á beira do lago e p’lo dragão foi chamada

Fz-lhe um sinal sorridente

Um olhar cheio de ternura

E a princesa meio descrente deixou-se entrar na aventura

O dragão ganhou coragem, declarou-se apaixonado

Eu não tenho nem linhagem nem brasão pendurado

Solidão fez um sorriso, ainda mal acreditava

Tinha encontrado o abraço que há tanto tempo esperava

REFRÃO

Перевод песни

Жалғыздықтың сарайы болды

бақытты кішкентай ханшайым

Оның қалағанының бәрі болды, ол ешқашан ештеңеден кем болмады

Әкесі оған үйленгісі келді

Асыл үміткерлер болды

Жалғыздықты бәрі жоққа шығарды, сонда олар наразы болып кетті

Герцогтар мен дворяндар келді, атақты буржуазия келді

Жеңіске уәде берді, бірақ ол мұны қаламады

Жақын жерде айдаһар тұратын көл болды

Мен ханшайымды нәзіктікпен көрген сайын күрсінетінмін

ХОР

Бұл жалғыздық ханшайымының оқиғасы

Бұл ханзаданы таңдаудың орнына

Мен айдаһармен қалғым келді

Көктемнің таңында

Серуендегі жалғыздық

Ол көлдің жағасына барып, оны айдаһар шақырды

Ол оған смайлик белгісін берді

Нәзіктікке толы көрініс

Жартылай сенетін ханшайым шытырман оқиғаға жол берді

Айдаһар батылдық танытып, өзін ғашық деп жариялады

Менде ілулі тұрған қан да, елтаңба да жоқ

Жалғыздық күлді, Мен әлі де әрең сендім

Мен көптен күткен құшақты таптым

ХОР

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз