Tell It Like It Is - Ludacris
С переводом

Tell It Like It Is - Ludacris

  • Альбом: Release Therapy

  • Шығарылған жылы: 2005
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:55

Төменде әннің мәтіні берілген Tell It Like It Is , суретші - Ludacris аудармасымен

Ән мәтіні Tell It Like It Is "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tell It Like It Is

Ludacris

Оригинальный текст

Things ain’t always what they seem or cracked up to be

Like all these fakin’ass rappers in this industry

Talkin’bout what they got, and they ain’t got a damn thang

How you own three cars, but you don’t own ya own name?

Get ya business right boys, the first class is in session

Get a entertainment lawyer in the music profession

Start up ya own company, trademark the name

That’s gon’run ya bout a grand so start savin’ya change

Open a bank account quick, and then follow these steps

Sign yourself to yourself and start signin’ya own checks

Hit the booth and start recording at the speed of need

Whatever gets ya juices flowin’could be speed or weed

Get it mixed and mastered, pressed up and plastered

Sell it to ya whole hood out the trunk, ya bastard!

Show all the non-believers what you destined to be And in just a couple years you could be rich like me But I can’t hold my tounge

I’ma tell it like it is This biz ain’t all fun

I’ma tell it like it is Give it to ya straight, no chase

I’ma tell it like it is Look you straight in yo face

And I’ma tell it like it is

I can’t hold my tounge

I’ma tell it like it is This biz ain’t all fun

I’ma tell it like it is Give it to ya straight, no chase

I’ma tell it like it is Look you straight in yo face

And I’ma tell it like it is See, mostly all your favorite artists got some serious problems

The money could be the problem, but money can’t solve 'em

Some get addicted to drugs and flat out lazy

Some taste a little fame and go flat out crazy

I’m close 'cause those close wanna live off my fame

And that type of shit alone will drive a nigga insane

Not to mention all the vultures, the scandelous promoters

Crabs will try to sue ya, magazines will misquote ya Most of these label-heads, they don't care nothin'about ya If you stop sellin'records, they'll act like they don't know ya It's hard mixin'business

with pleasure, so don't play

Me and my crew argue and fight like every other day

Rappers ain’t above the law, but our life is so fast

That we got a Special Task Force of police on our ass

All that, and this is really just the start of it Hip Hop, you really wanna be a part of it?

I can’t hold my tounge

I’ma tell it like it is This biz ain’t all fun

I’ma tell it like it is Give it to ya straight, no chase

I’ma tell it like it is Look you straight in yo face

And I’ma tell it like it is

I can’t hold my tounge

I’ma tell it like it is Man this biz ain’t all fun

I’ma tell it like it is

I’ma give it to ya straight, no chase

I’ma tell it like it is Look you straight in yo face

And I’ma tell it like it is What’s worse than havin’no money is havin’it and losin’it

What’s worse than havin’some money is grabbin’and abusin’it

We never took no money from Chingy, thought I was cool wit him

I wish his ass well, but I don’t want nothin’to do with him!

Some don’t own they publishin', me I never fool wit 'em

I’m down for my artists, try my best to stay true to 'em

'Cause outside my label competition is irrelevant

Unless I’m still in competition with my president

And believe that I’m supportin’the Hova

''Cause the industry’s shady, it needs to be taken over'

But the first rule to accumalation of wealth

Is Don’t trust nobody but ya God damned self!

I can’t hold my tounge

I’ma tell it like it is Man this biz ain’t all fun

I’ma tell it like it is

I’m give it to ya straight, no chase

I’ma tell it like it is Look you straight in yo face

And I’ma tell it like it is

I said I can’t hold my tounge

I’ma tell it like it is This biz ain’t all fun

I’ma tell it like it is Give it to ya straight, no chase

I’ma tell it like it is Look you straight in yo face

And I’ma tell it like it is

Перевод песни

Заттар әрқашан көрінгендей немесе болғандай  бола бермейді

Осы саладағы барлық рэперлер сияқты

Олар не алғаны туралы сөйлесіп жатыр, бірақ олардың бір                          

Қалай сізде үш көлік бар, бірақ сіздің атыңыз жоқ?

Іскерлікпен айналысыңыз, балалар, бірінші сынып сеанста    

Музыка мамандығы бойынша ойын-сауық заңгерін алыңыз

Өзіңіздің компанияңызды құрыңыз, атауын сауда белгісімен белгілеңіз

Бұл сізге үлкен нәтиже береді, сондықтан өзгерісті сақтауды бастаңыз

Банк шотын жылдам ашыңыз, содан кейін мына қадамдарды орындаңыз

Өзіңізге өзіңізге қол қойып, Signin'ya өз чектерін бастаңыз

Стендті басып, қажетті жылдамдықпен жазуды  бастаңыз

Шырындардың ағуының жылдамдығы немесе арамшөп болуы мүмкін

Оны араластырыңыз және игеріңіз, басыңыз және сылаңыз

Қапшықты түгелдей сатып жібер, ей, бейбақ!

Сенбейтіндердің барлығына тағдырыңның қандай болатынын көрсетіңіз Және бір-екі жылда сен мен  бай болар             Бірақ  тілді                                                                                                                                          көрсет 

Мен бұл бәлкім, бұл біздің барлық қызықты емес сияқты

Мен оған                                                                          айтамын               айтам      айтам            айтамын

Мен айтамын, бұл сізге дәл сол сияқты

Мен оны сол күйінде айтамын

Мен тілімді ұстай алмаймын

Мен бұл бәлкім, бұл біздің барлық қызықты емес сияқты

Мен оған                                                                          айтамын               айтам      айтам            айтамын

Мен айтамын, бұл сізге дәл сол сияқты

Мен оны                  айтамын    көбінесе сүйікті әртістеріңіздің бәрінде  күрделі      мәселелер                          |

Мәселе ақша болуы мүмкін, бірақ ақша оларды шеше алмайды

Кейбіреулер есірткіге тәуелді болып, жалқау болып қалады

Кейбіреулер атақ-даңқтың дәмін татып, есінен танып қалады

Мен жақынмын, өйткені жақын адамдар менің атақ-даңқымды                                                         Мен жақынмын, өйткені жақын адамдар менің атақ-даңқымның арқасында өмір сүргісі келеді

Ал мұндай сұмдықтың өзі негрлерді есінен танып қалады

Бүкіл лашындарды, келеңсіз промоутерлерді айтпағанда

Шаяндар сізді сотқа беруге тырысады, журналдар сізден қате келтіреді Осы лейбл басшыларының көпшілігі, олар сіз туралы ештеңе ойламайды Егер жазбаларды сатуды тоқтатсаңыз, олар сізді білмейтіндей әрекет етеді Бұл бизнесті араластыру қиын.

ләззатпен, сондықтан ойнамаңыз

Мен және менің экипаждарым барлық күндер сияқты ұрысады

Рэперлер заңнан жоғары емес, бірақ біздің өміріміз өте жылдам

Бізде полицияның арнайы жұмыс тобы бар жүрген    

Мұның бәрі, және бұл шынымен де оның хип-хопының бастамасы, сіз оның бір бөлігі болғыңыз келе ме?

Мен тілімді ұстай алмаймын

Мен бұл бәлкім, бұл біздің барлық қызықты емес сияқты

Мен оған                                                                          айтамын               айтам      айтам            айтамын

Мен айтамын, бұл сізге дәл сол сияқты

Мен оны сол күйінде айтамын

Мен тілімді ұстай алмаймын

Мен оны ер адам сияқты айтамын, бұл бизнес қызық емес

Мен оны солай айтамын

Мен оны саған тікелей беремін, қуу жоқ

Мен айтамын, бұл сізге дәл сол сияқты

Мен оны солай деп айтамын Ақшаның жоқтығынан да жаманы болу және жоғалту

Кедергілерден гөрі жаман нәрсе

Біз Чиңгиден ешқашан ақша алған емеспіз, мен оны жақсы деп ойлайтынбыз

Мен оның есегін тілеймін, бірақ мен онымен ештеңе істегім келмейді!

Кейбіреулер жариялай алмайды, мен оларды ешқашан алдамаймын

Мен өзімдік суретшілерім үшін құлап, «эм-ге» болуға тырысамын

'Себебі менің белгімнен тыс конкуренция маңызды болмайды

Президентіммен әлі де бәсекелеспесем

Мен Хованы қолдайтыныма сеніңіз

'' Өнеркәсіптің көлеңкесін тудырады, оны қабылдау керек '

Бірақ байлық жинаудың бірінші ережесі

Өзіңнен басқа ешкімге сенбе Құдайдың қарғыс атқан өзің бе!

Мен тілімді ұстай алмаймын

Мен оны ер адам сияқты айтамын, бұл бизнес қызық емес

Мен оны солай айтамын

Мен оны сізге тікелей беремін, қуып кетпеңіз

Мен айтамын, бұл сізге дәл сол сияқты

Мен оны сол күйінде айтамын

Мен тілді ұстай алмаймын дедім

Мен бұл бәлкім, бұл біздің барлық қызықты емес сияқты

Мен оған                                                                          айтамын               айтам      айтам            айтамын

Мен айтамын, бұл сізге дәл сол сияқты

Мен оны сол күйінде айтамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз