Төменде әннің мәтіні берілген Large Amounts , суретші - Ludacris аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ludacris
In this life one thing counts
In the bank, large amounts
Now everybody wants a piece of my pocket
And it don’t help when I’m screaming on these records that I’m rich
Calling people from my number now I block it
Cuz there’s nothing worse then getting haunted by a stockin' ass bitch (oh yeah)
Cuz good game I’m talkin' and yet you’re so true some women will have you
feeling blue like cris
I lay my feet upon the path and now I’m walkin'
I spread my wealth out or someone close will have me layin' in a ditch
I have my friends steal from me
Snatch my credit card and my wallet hit the town and leave outstanding bills
for me
They say I got the cash for it and I can’t recall one single member of my
family that never
asked for it
They’ve been kicking down doors and bustin' out flows
They can’t get me on the phone so they surprise me at my show
And everybody needs a loan plus they say they won’t blow it
All I hear «common cuss you know I’m good for it"(man)
Now don’t get me wrong cuz being rich is such a beautiful thing
But more money, more problems people drive me insane
Now giving no handouts no more so take advantage and flee
My goal’s to set my friends up to make some paper like me
Put them in position and make their wishes come… true
So they can have multiple accounts gain interest over night
Given a million dollars, what you gone… do?
Wrap your life for your kids-kids or would you spend it over night?
Now see me I do both I got unlimited funds
My daughters life was set before her stankin' butt turned one
And it don’t help that I got 4 or 5 retirement funds
So if I choose before I’m 30 I can lay in the sun
My dividends can show and prove the real meaning of fun
That’s why I live by the sword but you can die by my gun
The IRS `ll never sweat me or even put up a fight
Cuz I’m sure I pay more in taxes then you made in your life
Because…
Now women these days don’t want a man without a nice pay check
So we splurge even though our lives ain’t in right place yet
Buying jewellery and some cars just to impress these whores
Meanwhile your child’s poor like «daddy why you left me for?»
Yeah but it all comes back that’s why I named my daughter Karma (yup)
Who teaching me the lesson of life and making me smarter
I sweep her off her feet cuz I’m her knight in shining armour
And I have your fucking head if anybody tries to harm her
Got to teach her about the game that most of us niggaz are spitin?
About these scandalous ass women that get money thru gifts
They suck a cold hard wood for some cold hard cash
Or ride a brother good to put a foot up on the gas
So that brand new ride pick up our friends
While you’re slippin` she slides
Drop top Benz gold diggers inside
Crazy what the world will do for money
Thinking that everything will be alright
Cuz…
Бұл өмірде бір нәрсе маңызды
Банкте, үлкен сомалар
Қазір бәрі қалтамның бір бөлігін алғысы келеді
Бұл жазбаларда мен баймын деп айқайлағанымда көмектеспейді.
Қазір менің нөмірімнен адамдарды шақырамын
Өйткені, ақымақ есектің аңқауынан асқан жаман ештеңе жоқ (иә)
Жақсы ойын, мен сөйлеп жатырмын, бірақ сіз кейбір әйелдерде сізді жақсы көретініне сенімдісіз
крис сияқты көк сезінемін
Мен аяғымды жолға қойдым, енді мен жүрмін»
Мен байлығымды таратамын немесе жақын біреуді арықтаймын
Менің достарым менен ұрлайды
Несиелік картамды тартып алып, әмиян қалаға тиіп, өтелмеген шоттарды қалдырыңыз
мен үшін
Олар ол үшін қолма-қол ақша алдым бір мүшем |
ешқашан болмаған отбасы
сұрады
Олар есіктерді қағып, ағындарды тоқтатты
Олар мені телефонмен байланыстыра алмайды, сондықтан шоуымда таң қалдырады
Әркімге несие қажет, сонымен қатар олар оны жібермейтінін айтады
Менің еститінім «жалпы ренжітетінімді білесің» (ер адам)
Енді мені қате түсінбеңіз, өйткені бай болу өте әдемі нәрсе
Бірақ ақша көп болған сайын, адамдар мені ақылсыз етеді
Енді үлестірмелі қағаздарды бермеңіз, сондықтан пайдаланыңыз және қашыңыз
Менің мақсатым достарымды мен сияқты бірнеше қағаз жасау
Оларды орнына қойып, тілектерін орындаңыз... орындаңыз
Осылайша олар түнде бірнеше есептік жазбаға қызығушылық танытуы мүмкін
Бір миллион доллар болса, сіз не істедіңіз?
Өміріңізді балаларыңыз-балаларыңызға арнаңыз немесе бір түнде өткізесіздер ме?
Енді мені көрші, менде де шексіз қаражат бар
Менің қыздарымның өмірі бір жасқа толғанға дейін тұрды
4 немесе 5 зейнетақы қорын алғаным да көмектеспейді
Егер мен 30-ға дейін таңдасам, мен күн батыра аламын
Менің дивидендтерім дивидендтері дивиденд дивиденд дивиденд дивиденд дивиденд |
Сондықтан мен семсермен өмір сүремін, бірақ сен менің қаруымнан өле аласың
IRS мені ешқашан терлетпейді, тіпті төбелеспейді
Өйткені, мен сіздің өміріңізде төлеген салықтан көбірек салық төлейтініме сенімдімін
Өйткені…
Қазіргі уақытта әйелдер жақсы жалақысы жоқ ер адамды қаламайды
Сондықтан біздің өміріміз дұрыс болмаса да, біз де бөліп алдық
Осы жезөкшелерге әсер ету үшін зергерлік бұйымдар мен бірнеше көлік сатып алу
Бұл кезде сіздің балаңыз «әке, мені неге тастап кеттің?» деп бейшара.
Иә, бірақ бәрі қайта оралады, сондықтан мен қызымның атын Карма деп қойдым (иә)
Маған өмір сабағын үйретіп, мені ақылды етіп тәрбиелейді
Мен оны аяғынан сыпырып аламын, өйткені мен оның жарқыраған сауыт киген рыцарымын
Егер оған біреу зиян тигізгісі келсе, менде сенің басың бар
Оған біздің негрлердің көбісі түкіретін ойын туралы үйрету керек пе?
Сыйлық арқылы ақша алатын осы жанжалды әйелдер туралы
Олар суық қатты ақша үшін қатты суық ағашты сорып алады
Немесе бір бауырды көгілдір көгілдір қойыңыз көгілдір қою бір аяқ қою көк қою жақсы аяқ қою көтер қою аяқ қою аяқ қою жақсы аяқ қою қою
Сондықтан жаңа жүру біздің достарымызды ал
Сіз тайып бара жатқанда, ол сырғып кетеді
Ішіне Benz алтын іздегіштерін тастаңыз
Ақша үшін әлем не істейді екен
Бәрі жақсы болады деп ойлау
Себебі…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз