Төменде әннің мәтіні берілген Freedom Of Preach , суретші - Ludacris, Bishop Eddie Lee Long аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ludacris, Bishop Eddie Lee Long
We gon' do another off in right now
We gon' do another one in fifteen minutes
And we gon' do one mo', right after that
Yes, women you lookin' so very beautiful here today
Some of you with the same thang on from the club last night
The Lord giveth and the Lord taketh away
Oh Lord Jesus I wish you’d taketh away Sister Mary’s wig
Oh you disrespectin' the House of God with that thing
It don’t even look real;
aww, it’s testimony time
Oh who is that?
Young Chris Bridges
Boy I’m glad you finally grew into them ears
Go on and testify
Lord, please forgive me for the mistakes I’ve made
And thanks for keepin' my momma safe when she wrecked my Escalade
See I could replace a Cadillac but I can’t replace my momma
I’m sorry for the hip-hop beefs, we sorry for the drama
But you gotta understand us rappers ain’t never had nothin
And one’s loss is another’s gain so we gotta grab somethin
Lord, got so many questions I need the answers to
And sorry for the thangs I put my baby’s mama through
I feel that women are really the strongest human beings
But why do you make 'em so emotional, and other minor things
I guess it’s your way of sayin' we gotta love 'em and gotta praise 'em
Cause without 'em we’d be nothin', plus our kids they gotta raise 'em
While we, out and about and seein' what life has to offer
But if you offer a new life then what we need is better fathers
Either I’m smarter cause of my daughter or I’m just too dense
I’m 28 years old, it just now started makin' sense
And I’ve been…
Searchin' so long, I was lost in the clouds
I’m tryna' stay strong, and make you proud
It took me some time, but now I see
That He resides, in me yeah, yeah
Lord, forgive me for anytime a fan said I was bein' rude
I’m only human, I’m not always in the best of moods
But thanks for givin' the gift of rap to write my feelings down
And sorry for cursin' sometimes but feelings make me shout 'em out
Forgive the people that wanna blame everything on rap music
If they didn’t live it they can’t relate or even adapt to it
Forgive those who don’t think I’m great and wanna see me go
Forgive Oprah for editin' most my comments off her show
Don’t get me wrong, I know some people got a image to hold
But those who criticize the youth might just be gettin' too old
We still travellin' through life, findin' what’s right or wrong
I know some folks may not agree or even like this song
But I’m just speakin' MY truth, cause I heard it sets you free
And my conversation’s with God, even though he speaks through me
I’m smarter cause of my daughter, and I’m NOT too dense
I’m 28 years old, it just now started makin' sense
And I’ve been…
I’ve been searchin' so long
I admit that I’ve been lost in them clouds
I’m just tryna' stay strong baby
You know I’mma make you proud
I know life is full of contradictions
I’m tryna' become a better man
Prayin' for redemption, each and every day
(Hallelujah, as the choir sings)
Searchin' so long (so long) lost in the clouds (in the clouds)
Tryin' to stay strong, and make you proud — make you proud!
Took me some time (took me some time) now I see (oh now I see)
He resides, in me (yeah)
(Ladies and gentlemen, we have a special guest in the house tonight,
came with some words of encouragement, Bishop Eddie Long)
— repeat 2X, minus ad libs
What you just heard is real life
It’s real life for you, it’s real life for many
It’s about where you been, yet at the same time you
Ay, you find yourself, in the midst of conflict and turmoil
Yes I’m talkin' to you, in the midst of conflict and turmoil
Cause you realize HEY — it’s, time to change right now
And in the middle of that I wanna say this
The Bible says that when I was a child, I spoke as a child
I understood as a child, I fought as a child
Hey, but when I became a man
I put away those, childish things
Did you not know that your environment has shaped you?
Where you were born, in the projects, in the ghettoes
In the upper downtown, wherever it was
The people around you, the things around you
Cause you to do strange things because, you were seeking to learn
But what you learned, was on the streets, and not in the book
God called you a prophet
When you open up your mouth, everything of God comes out
And it commands attention, it commands change
I’m talking about the power, that’s inside of you
And in the midst when you’re, starting to understand
That I caught the wrong message, and now it’s time
I’m hearing from God, what amazing experience, as you hear from God
He said, «Is there forth any man be in Christ, he is a new creation»
Old things are passed away, somebody needs to hear that and behold
Everything becomes new, and when everything becomes new in you
It’s time to stop the killing
I said it’s time to stop the stealing
It’s time to stop disrespecting our women
It’s time for us to come home and raise our children
It’s time for us, to really mould our communities
It’s time for us, not to get hooked up in religion
But to get hooked up in relationship, with God
And the amazing thing about it
Is wherever you find yourself right now, you can confess
And you can tell God «I'm sorry;
I had the wrong cue, I was doing the wrong thing
I was going after things that I thought were right, but it wasn’t right
And now that I’m getting it right, I’m asking you to forgive me
And I may have done the things, that they said I did
But I’m not, who they say I am;
I am who you made me to be
And I’m changing in that, and it takes a few moments
But every time I fall down, I’ll get right back up
And every time I make a wrong turn, I’ll get myself back in line
Because I recognize, I have been called, for such a time as this!»
You can’t resist the change
And you’re not condemned by your yesterday
If you can grab hold of your now, and move in your destiny
Move, change, and be, now!
Searchin' so long, lost in the clouds
Tryin' to stay strong, and make you proud — make you proud!
Took me some time (took me some time) now I see
He resides (He resides) in me (in me yeah)
Дәл қазір тағы бір жұмыс жасаймыз
Он бес минуттан кейін тағы бір әрекет жасаймыз
Содан кейін біз бір ай жасаймыз
Иә, әйелдер бүгін мұнда өте әдемі көрінесіз
Кейбіреулеріңіз кеше түнде клубтан осындай әсер алдыңыз
Жаратқан Ие береді, Иеміз алады
Уа, Иса, Мэри әпкеміздің шашты шашын алып кетсеңіз екен
О, сіз бұл нәрсемен Құдай үйін құрметтемейсіз
Бұл тіпті шынайы көрінбейді;
ау, бұл куәлік уақыты
О, бұл кім?
Жас Крис көпірлері
Бала, мен сенің олардың құлақтарына айналғаныңа қуаныштымын
Жалғастырыңыз және куә болыңыз
Тәңірім, жасаған қателіктерім үшін мені кешіре гөр
Эскаладымды қиратқанда анамды аман сақтап қалғаныңызға рахмет
Қараңыз, мен Cadillac-ты алмастыра аламын, бірақ анамды алмастыра алмаймын
Хип-хоп бифтері үшін кешірім сұраймын, драма үшін кешірім сұраймыз
Бірақ сіз бізді түсінуіңіз керек, бізде рэперлер ешқашан болмады
Біреудің жоғалуы басқаның ұтысы, сондықтан біз бірдеңе алуымыз керек
Мырза, маған жауаптары қажет көптеген сұрақтар болды
Мен баланың мамасын салып қойғаннан кешіріңіз
Мен әйелдердің ең күшті адам екенін сезінемін
Бірақ неліктен оларды эмоционалды және басқа да болмашы нәрселерге айналдырасыз
Менің ойымша, бұл сіздің "біз оларды жақсы көреміз және мақтауымыз керек" деп айтуыңыз керек
Себебі оларсыз біз ештеңе болмас едік, сонымен қатар балаларымыз оларды тәрбиелеуі керек
Біз өмірдің не ұсынатынын көріп жүрген кезімізде
Бірақ өм |
Мен қызымның |
Менің жасым 28-де, бұл енді ғана түсінікті болды
Ал мен болдым…
Ұзақ уақыт іздеп, бұлттардың арасында адасып қалдым
Мен күшті болуға және сізді мақтан етуге тырысамын
Бұл біраз уақытымды алды, бірақ қазір көріп отырмын
Ол менде тұрады, иә, иә
Раббым, жанкүйер мені дөрекі деп айтқан кез үшін кешіре гөр
Мен тек адаммын, мен әрқашан ең жақсы көңіл-күйде емеспін
Бірақ сезімімді жазу үшін рэп сыйлығын бергеніңіз үшін рахмет
Кейде қарғыс айтқаным үшін кешірім сұраймын, бірақ сезімдер мені айқайлауға мәжбүр етеді
Барлығын рэп музыкаға жүктегісі келетін адамдарды кешіріңіз
Егер олар өмір сүрмеген болса, олар онымен байланыстыра алмайды немесе бейімделе де алмайды
Мені керемет деп есептемейтін және менің кеткенімді көргісі келетіндерді кешіріңіз
Опраны оның шоуындағы пікірлерімнің көбін өңдегені үшін кешіріңіз
Мені қателеспеңіз, мен кейбір адамдарды ұстауға болатынын білемін
Бірақ жастарды сынайтындар тым қартайған болуы мүмкін
Біз әлі де өмір бойы саяхаттап, ненің дұрыс не бұрыс екенін табамыз
Кейбір адамдар бұл әнді келіспеуі немесе тіпті ұнатпауы мүмкін екенін білемін
Бірақ мен өз шындықты айтып жатырмын, себебі ол сізді босатады деп естідім
Менімен сөйлескенімен, менің әңгімем, ол менімен сөйлессе де
Мен қызымның сазды себебін, және мен тым тығыз емеспін
Менің жасым 28-де, бұл енді ғана түсінікті болды
Ал мен болдым…
Мен көптен бері іздедім
Мен олардың бұлттарында адасқанымды мойындаймын
Мен тек күшті болуға тырысамын, балам
Мен сені мақтан ететінімді білесің
Өмір қайшылықтарға толы екенін білемін
Мен жақсырақ адам болуға тырысамын
Өтелу үшін дұға етіңіз, күн сайын
(Халлелуя, хор ән айтады)
Бұлттарда (бұлттарда) жоғалып кеткен (сонша ұзақ) іздеу
Мықты болуға және сізді мақтан етуге тырысыңыз — сізді мақтан етіңіз!
Маған біраз уақыт кетті (біраз уақыт алдым) қазір көріп тұрмын (о, енді көремін)
Ол менде тұрады (иә)
(Ханымдар мен мырзалар, бізде бүгін кешке үйде ерекше қонақ бар,
жігерлендіретін сөздермен келді, епископ Эдди Лонг)
— 2X қайталаңыз, жарнамалық либтерді алып тастаңыз
Жаңа ғана естігеніңіз шынайы өмір
Бұл сіз үшін шынайы өмір, көп адамдар үшін бұл шынайы өмір
Бұл сіз болған жерде, бірақ бір уақытта сіз туралы
Әй, сіз өзіңізді жанжал мен күйзелістің ортасында таптыңыз
Иә, мен сізбен жанжал мен күйзелістің ортасында сөйлесіп жатырмын
Себебі сіз СӘЛЕМ — дәл қазір өзгеретін кез келгенін түсінесіз
Осының ортасында мен мынаны айтқым келеді
Киелі кітапта менің бала кезімде сөйлегенім айтылған
Мен бала деп түсіндім, мен бала ретінде соғысқанмын
Эй, бірақ мен адам болған кезде
Мен бұл балалық нәрселерді тастадым
Сіздің ортаңыз сізді қалыптастырғанын білмедіңіз бе?
Сіз туған жерде, жобаларда, геттоларда
Қаланың жоғарғы жағында, қай жерде болса да
Айналаңыздағы адамдар, айналаңыздағы заттар
Сізді таңқаларлық нәрселер жасауға, өйткені сіз білгіңіз келді
Бірақ сіз оқығандар кітапта емес, көшеде болды
Құдай сені пайғамбар деп атады
Аузыңды ашсаң, Алланың бәрі шығады
Және ол назар аударады, ол командаларды өзгерту
Мен күш туралы айтып отырмын, ол сіздің ішіңізде
Ал сіз алған кезде түсіне бастадыңыз
Мен қате хабарды ұстадым, енді оның уақыты келді
Сіз Құдайдан естігендей, мен де Құдайдан естіп жатырмын
Ол: «Мәсіхте біреу бар ма, ол жаңа жаратылыс», - деді.
Ескі дүниелер өтіп кетті, біреу мұны естіп, көруі керек
Барлығы жаңа болады және сізде бәрі жаңа болған кезде
Өлтіруді тоқтататын кез келді
Мен ұрлықты тоқтатудың уақыты келді дедім
Әйелдерімізді құрметтемеуді доғаратын кез келді
Бізге үйге келіп, балаларымызды көтеруге уақыт келді
Бізге өз қауымдастығымызды қалыптастыратын кез келді
Дінге көнбеңдер, біз үшін уақыт келді
Бірақ Құдаймен қарым-қатынаста болу
Және бұл туралы таңғаларлық нәрсе
Дәл қазір қай жерде болсаңыз да, мойындай аласыз
Сіз Құдайға «Кешіріңіз;
Менде қате болды, мен дұрыс емес әрекет жасадым
Мен дұрыс деп ойлаған нәрселердің артынан жүрдім, бірақ ол дұрыс болмады
Енді мен дұрыс түсінгендіктен, мені кешіруіңізді өтінемін
Олардың айтқанын мен жасаған болармын
Бірақ мен олай емеспін, олар айтатын адаммын;
Мен сен мені болдырған адаммын
Мен бұған өзгеремін, және олар бірнеше минут қажет
Бірақ құлаған сайын қайта көтерілемін
Әр өзімді қайта қайта қайта қайта өзімді өзімді Мен өзімді қайта қайта кезекке тұрамын
Мен түсінгендіктен, мен осындай уақытта шақырылдым! »
Сіз өзгеріске қарсы тұра алмайсыз
Сізді кешегі күніңіз айыптамайды
Егер сіз қазір ұстай алсаңыз және тағдырыңызбен жүре алсаңыз
Қазір қозғалыңыз, өзгеріңіз және болыңыз!
Ұзақ уақыт іздеп, бұлттардың арасында жоғалып кетті
Мықты болуға және сізді мақтан етуге тырысыңыз — сізді мақтан етіңіз!
Біраз уақыт алдым (біраз уақыт алдым) енді түсіндім
Ол менде (менде) тұрады (ол тұрады)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз