Hard Times - Ludacris, 8Ball, MJG
С переводом

Hard Times - Ludacris, 8Ball, MJG

Альбом
Chicken - N - Beer
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
315880

Төменде әннің мәтіні берілген Hard Times , суретші - Ludacris, 8Ball, MJG аудармасымен

Ән мәтіні Hard Times "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hard Times

Ludacris, 8Ball, MJG

Оригинальный текст

I’m tryin to make it through these hard times

I’m tryin to make it through these hard times (hard, times)

I’m tryin to make it through these hard times

I’m tryin to make it through these hard times (hard, times)

I’m tryin to make it through these hard times

I’m tryin to make it through these hard times (hard, times)

Hard times (hard), hard times (hard)

You never know how much you miss a person, until they gone

Like to hear it?

Hear it go, I’m rehearsing, gotta sing my song

I know I’ve done some wrong, but I can’t get right

Cause life is like a big fight

I’m stickin-and-movin, tryin to get my shit right

My family’s been houndin me, friends they done turned against me

Kinda like they hearts was on a full tank, but now they empty

And they say I’ve changed, but like twins I’m just the same

It’s because of my job, mo' money mo' prob in this dirty game

This industry FUCKED UP

That’s right I said it, and it’s fake as ever

Keep real niggas around me, stay Space Age 4 Eva

Po-ppa never went and jumped the broom, never got that one degree

But if you looked down from heaven, you’d still be proud of me

Your son was DUI, but my momma made it by

I didn’t shed no tears when you left me

But the rest of the family cried

Trials and tribulations, ruined my concentration

Losin my patience, hard times for goodness sake’n

As this Valium slowly starts to kick in

Them subconcious, subliminal thoughts, start tickin

This whole world around me, diseased, and crumblin

Babies doin dope cause daddy did it right in front of them

Everybody wanna blame music for they bad kids

Sittin up in the court talkin 'bout Eminem made me do what I did

My own hard times rolled in like the fog

Try to think of others, but I can’t get past my own thoughts

My momma, in 1967, pickin cotton

While other blacks was gettin liberated, boycottin

My old man was a player, ain’t no hidin that

He started tootin then he graduated to smokin crack

I never saw him, never needed to see that muh’fucker

He left me and my mother stuck down here in this fuckin gutter

I tattoed it on my arm so I can’t forget it

It’s in my mind and my heart so I’m forever with it

A drum machine, the old fo'-track, and a pack of new tapes

In the middle of, 1988, in a corner cafe

We made beats, and hung with old heads, and stayed out late at night

Do talent shows, fo'-way split the dough, that was our way of life

My momma stayed, home full time so she could raise me

Knowin without a, household father, things could get crazy

Sometimes I listened, sometimes I thought I knew it all

But nevertheless, momma was with me through it all

I graduated out of nothin, not out of school, it was like

12, 13, 14 years I’m thinkin cool

I might as well, be focusin on me tryin to get paid

Usin these rhymes I’ve been writin since in the 7th grade

Our team played, and had physical sex with minimum wage

It was just like a piece of pussy

It fucked me long as I stayed

But still I prayed, Lord I’m tryin now please help me out the water

It can’t get no harder

Help me to get back up and get my shit tomorrow

Перевод песни

Мен осы қиын кезеңдерден өтуге тырысамын

Мен оны осы қиын кезеңдерден жасауға тырысамын (қиын, THAS)

Мен осы қиын кезеңдерден өтуге тырысамын

Мен оны осы қиын кезеңдерден жасауға тырысамын (қиын, THAS)

Мен осы қиын кезеңдерден өтуге тырысамын

Мен оны осы қиын кезеңдерден жасауға тырысамын (қиын, THAS)

Қиын кездер (қиын), қиын уақыттар (ауыр)

Адам кеткенше, оны қаншалықты сағынатыныңызды ешқашан білмейсіз

Оны естігіңіз келе ме?

Тыңдаңыз, мен жаттығып жатырмын, әнімді айтуым керек

Мен біраз жамандық жасағанымды білемін, бірақ мен дұрыс ала алмаймын

Себебі өмір үлкен күрес сияқты

Мен өзімді дұрыс қабылдауға тырысамын

Менің отбасым мені қудалады, достарым маған қарсы шықты

Олардың жүректері толық  резервуарда болған сияқты, бірақ қазір олар бос

Олар мені өзгердім дейді, бірақ мен егіздер сияқты бірдеймін

Бұл менің жұмысымның арқасында, осы лас ойында ақша табу

Бұл сала БЕРІЛГЕН

Мен дұрыс айттым және ол бұрынғыдай жалған

Менің айналамда нағыз негрлерді ұстаңыз, Ғарыш дәуірі 4 Ева болыңыз

По-ппа ешқашан барып, сыпырғышты секіріп көрмеген, ешқашан ондай дәреже алған емес

Бірақ егер сіз аспаннан қарасаңыз, менімен бәрібір мақтанатын болар едіңіз

Сіздің ұлыңыз DUI болды, бірақ оны анам жасады

Сен мені тастап кеткенде көз жасымды төген жоқпын

Бірақ отбасының қалған мүшелері жылап жіберді

Сынақтар мен қиыншылықтар менің зейінімді бұзды

Шыдамды  жоғалтты, Құдай үшін қиын күндер

Өйткені бұл Valium баяу қоса бастайды

Олар субконсиональды, сублиминалды ойлар, тікене бастайды

Бұл менің айналамдағы бүкіл әлем, ауру және қираған

Нәрестелер есірткі ішеді, себебі әкесі мұны олардың көзінше жасады

Барлығы нашар балалар үшін музыканы кінәлағысы келеді

Сотта отырып эминем туралы әңгімелеу мені жасаған                           мәт              мәт          мән         мәтіндім

Менің қиын уақыттарым тұман сияқты болды

Басқалар туралы ойлануға тырысыңыз, бірақ мен өз ойларымды ала алмаймын

Менің анам 1967 жылы мақта тереді

Басқа қара нәсілділер босатылған кезде, бойкот жариялады

Менің қарт ойыншы болды, жасырын жатыр  болмайды

Ол тоқуды бастады, содан кейін темекі шегуді аяқтады

Мен оны ешқашан көрген емеспін, мұншалықты көрудің қажеті де болмады

Ол мені тастап, анаммен бірге мына қу шұңқырда қалды

Мен оны қолыма таттықтырдым, сондықтан мен оны ұмыта алмаймын

Бұл менің ойымда және жүрегімде, сондықтан мен онымен мәңгі біргемін

Барабан машинасы, ескі трек және жаңа таспалар пакеті

1988 жылдың ортасында бұрыштағы кафеде

Біз соғып, ескі бастармен асылып, түнде болдық

Талантты шоу жасаңыз, қамырды екіге бөліңіз, бұл біздің өмір салтымыз болды

Анам мені асырау үшін үйде толық уақыт қалды

Үй шаруашылығының әкесі болмаса, бәрі ақылсыз болуы мүмкін

Кейде тыңдадым, кейде бәрін білемін деп ойладым

Соған қарамастан анам менімен бірге болды

Мен мектептен емес, жоқтан  бітірдім

12, 13, 14 жаста мен керемет деп ойлаймын

Мен сонымен            өз   өз    өз     төлем               тырыс        тырыс                                                               кө          оқ                  оқ                |

Мен 7-сыныптан бері жазып келе жатқан рифмаларды қолданыңыз

Біздің команда ойнады және ең төменгі жалақымен физикалық жыныстық қатынасқа түсті

Бұл мысықтың бір бөлігі сияқты болды

Қалғанша, бұл мені ренжітті

Бірақ мен әлі де дұға еттім, Мырза, мен қазір тырысып жатырмын, өтінемін, судан шығуға көмектесіңізші

Одан қиын болмайды

Маған сақтық көшірмесін жасауға және ертең менің шапанымды алуға көмектесіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз