Tren al sur - Lucybell
Төменде әннің мәтіні берілген Tren al sur , суретші - Lucybell аудармасымен
Ән мәтіні Tren al sur "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tren al sur
Lucybell
Оригинальный текст
Siete y media en la mañana
Mi asiento toca la ventana
Estación central, segundo carro
Del ferrocarril que me llevará al sur…
Estos fierros van andando
Y mi corazón está saltando
Porque me llevan a las tierras
Donde al fin podré de nuevo
Respirar adentro y hondo
Alegrias del corazón
Y no me digas pobre, por ir viajando asi
¿No ves que estoy contento?
¿No ves que voy feliz
Viajando en este tren
En este tren al sur?
Doce y media en la mañana
El olor se mete en la ventana
Son flores y mil animales
Que me dicen «Bienvenido al sur…»
Yo recuerdo a mi padre
Y no me importa estar tan solo
Porque me llevan a las tierras
Donde al fin podre de nuevo
Respirar adentro y hondo
Alegrias del corazón
Respirar adentro y hondo
Alegrias del corazón
Y no me digas pobre, por ir viajando asi
¿No ves que estoy contento?
¿No ves que voy feliz?
Y no me digas pobre, por ir viajando asi
¿No ves que estoy contento?
¿No ves que voy feliz
Viajando en este tren
En este tren al sur?
Tren al sur…(x5)
Y no me digas, pobre, por ir viajando asi
¿No ves que estoy contento?
¿No ves que voy feliz?
Y no me digas, pobre, por ir viajando asi
¿No ves que estoy contento?
¿No ves que voy feliz
Viajando en este tren
En este tren al sur?
Tren al sur…(x6)
Перевод песни
Таңертеңгі жеті жарым
Менің орным терезеге тиіп тұр
Орталық станция, екінші вагон
Мені оңтүстікке апаратын теміржолдан...
Бұл темірлер жүреді
Ал менің жүрегім дүрсілдеп тұр
Өйткені олар мені елдерге апарады
Ақырында мен қайда аламын
Терең және терең тыныс алыңыз
жүрек қуаныштары
Мені бейшара демеңіз, осылай саяхаттағаным үшін
Менің бақытты екенімді көрмейсің бе?
Менің бақытты екенімді көрмейсің бе
осы пойызда саяхаттау
Бұл пойызда оңтүстікте ме?
Таңғы он екі жарым
Иіс терезеге түседі
Олар гүлдер мен мың жануар
Маған «Оңтүстікке қош келдіңіз...» дейді.
Әкем есімде
Ал мен жалғыз қалуға қарсы емеспін
Өйткені олар мені елдерге апарады
Ақырында мен қайда аламын
Терең және терең тыныс алыңыз
жүрек қуаныштары
Терең және терең тыныс алыңыз
жүрек қуаныштары
Мені бейшара демеңіз, осылай саяхаттағаным үшін
Менің бақытты екенімді көрмейсің бе?
Менің бақытты екенімді көрмейсің бе?
Мені бейшара демеңіз, осылай саяхаттағаным үшін
Менің бақытты екенімді көрмейсің бе?
Менің бақытты екенімді көрмейсің бе
осы пойызда саяхаттау
Бұл пойызда оңтүстікте ме?
Оңтүстік пойыз…(x5)
Маған айтпай-ақ қойыңыз, байғұс, осылай саяхаттап жүргеніңіз үшін
Менің бақытты екенімді көрмейсің бе?
Менің бақытты екенімді көрмейсің бе?
Маған айтпай-ақ қойыңыз, байғұс, осылай саяхаттап жүргеніңіз үшін
Менің бақытты екенімді көрмейсің бе?
Менің бақытты екенімді көрмейсің бе
осы пойызда саяхаттау
Бұл пойызда оңтүстікте ме?
Оңтүстік пойыз…(x6)
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз