
Төменде әннің мәтіні берілген Ten Steps , суретші - Lucy Love аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lucy Love
Ten steps forward
A hundred steps back
Only stumble once
To forever loose track
Dreams go up in smoke
Many get trapped
When all you want is light
Your whole world’s pitch-black
I feel my feet running but I’m getting nowhere
What started out as a dream is now a nightmare
What was a friendly reflection
Is now a cold stare
So in desperation I send up my last flare
It glistens in the night
Then chokes on the air
My last ounce of hope just died in despair
Now I’m left in the dark and that’s unfair
A lot can be mended but a heart you can’t repair
Ten steps forward
A hundred steps back
Only stumble once
To forever loose track
Dreams go up in smoke
Many get trapped
When all you want is light
Your whole world’s pitch-black
I’ve shed a million tears
Gained a billion scars
Only thrown two dice
But lost a trillion stars
My letters my words my pages my bars
My heart bleeds my lyrics
So now it’s raining shards
I let the joker spin the wheel
And deal all the cards
Blinded by the lights
I was lead down the wrong path
Where wounds never heal
And pain will never pass
I’ll stay forever broken
Like shattered class
I wear my heart on my sleeve
But keep a lock on my soul
Dreams rest on my heart
So it can’t collapse
My minds holding on
But I can’t relax
The class-stairs I’m climbing
Just might crack
Cos everything can disappear
Just like that
I can bend the truth
Not realise the facts
Smoke’s never thin
But my eyes always black
I wanna move forward
But drag myself back
When all I want is light
My hole world’s pitch black
Ten steps forward
A hundred steps back
Only stumble once
To forever loose track
Dreams go up in smoke
Many get trapped
When all you want is light
Your whole world’s pitch-black
Он қадам алға
Жүз қадам артқа
Тек бір рет сүрініңіз
Жолды мәңгілікке жоғалту
Армандар түтінге көтеріледі
Көпшілігі тұзаққа түседі
Сіз қалағанның бәрі жеңіл болған кезде
Сіздің бүкіл әлеміңіз қара
Мен аяғымның жүгіріп бара жатқанын сеземін, бірақ еш жерге жете алмаймын
Армандаған кезде не басталды - қазір түнгі қорқыныш
Қандай достық көрініс болды
Қазір салқын көзқарас
Сондықтан, шарасыздан, мен соңғы алауымды жіберемін
Түнде жарқырайды
Сосын ауада тұншығып қалады
Үмітімнің соңғы унциясы үмітсіздіктен өлді
Енді мен қараңғыда қалдым және бұл әділетсіздік
Көп нәрсені жөндеуге болады, бірақ жүректі жөндеу мүмкін емес
Он қадам алға
Жүз қадам артқа
Тек бір рет сүрініңіз
Жолды мәңгілікке жоғалту
Армандар түтінге көтеріледі
Көпшілігі тұзаққа түседі
Сіз қалағанның бәрі жеңіл болған кезде
Сіздің бүкіл әлеміңіз қара
Мен миллион көз жасын төктім
Миллиард тыртық алды
Тек екі сүйек лақтырылды
Бірақ триллион жұлдызды жоғалтты
Менің әріптерім парақтарым барларым
Жүрегім
Қазір жаңбыр жауып жатыр
Мен әзілкешке дөңгелекті айналдыруға рұқсат бердім
Және барлық карталарды таратыңыз
Жарық соқыр
Мен бұрыс жолға түстім
Жаралар ешқашан жазылмайтын жерде
Және ауырсыну ешқашан өтпейді
Мен мәңгілік бұзылып қала беремін
Сынған сынып сияқты
Жүрегімді жеңге киемін
Бірақ жанымды құлптаңыз
Армандар менің жүрегімде
Сондықтан ол құлайды
Менің санам
Бірақ мен босаңсу мүмкін емес
Мен көтеріліп жатқан сынып баспалдақтары
Тек жарылуы мүмкін
Өйткені бәрі жоғалып кетуі мүмкін
Дәл солай
Мен шындықты қия аламын
Фактілерді түсінбеу
Түтін ешқашан жұқа емес
Бірақ менің көздерім әрқашан қара
Мен алға жылжығым келеді
Бірақ өзімді артқа сүйредім
Мен қалағанның бәрі жеңіл болған кезде
Менің саңылау әлемім тым қараңғы
Он қадам алға
Жүз қадам артқа
Тек бір рет сүрініңіз
Жолды мәңгілікке жоғалту
Армандар түтінге көтеріледі
Көпшілігі тұзаққа түседі
Сіз қалағанның бәрі жеңіл болған кезде
Сіздің бүкіл әлеміңіз қара
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз