Төменде әннің мәтіні берілген Who Said Shorty Wasn't Coming Back? (02-23-50) , суретші - Lucky Millinder аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lucky Millinder
There was a guy around 40, they called him Shorty
The kind of guy who rambled around
Until the fellows got together, decided whether
They should run Shorty out of town
Oh Shorty had to go, Let me tell you 'bout
Shorty had to go
'Cos the fellows got together and decided it was better
And Shorty had to go All the guys called a meeting and took a vote.
That was all poor Shorty wrote,
They wanted satisfaction,
so they ran into action,
and ran poor Shorty outta town!
They took rag mops, clothes props, ash cans, dish pans,
and beat poor Shorty all over his head.
They ran him muddy,
'til he was bloody,
I knew poor Shorty was almost dead.
They ran him down to the railroad track,
but he laughed out loud and said I’ll be back.
All the gals,
called on their pals,
to get enough dough to get Shorty back,
They had a rally,
out in the alley,
they took up dollars in a croker sack.
40-тар шамасында бір жігіт болды, олар оны Шорти деп атады
Айналаңдап жүрген жігіттің түрі
Жолдастар жиналмайынша, шешеді
Олар Шортиді қала сыртына жүгіріп шығуы керек
О Шорти кетуі керек еді, айтайын
Шортиге баруға тура келді
"Себебі, жолдастар жиналып, бұл жақсырақ деп шешті
Шортиге баруға барлық жігіт жиналысқа шақыр дау керек керек |
Мұның бәрі кедей Шорти деп жазды,
Олар қанағат алғысы келді,
сондықтан олар әрекетке кірісті,
және кедей Шортиді қаладан қашып кетті!
Олар шүберектерді, киім-кешектерді, күл салғыштарды, ыдыс-аяқтарды алды,
және бейшара Шортидің басынан ұрып-соқты.
Олар оны лай жүгіртті,
ол қанды болғанша,
Мен байғұс Шортидің өлуге жақын қалғанын білдім.
Олар оны темір жолға дейін жүгіртті,
бірақ ол қатты күліп, мен қайтамын деді.
Барлық қыздар,
достарын шақырды,
Шортиді қайтаруға жеткілікті қамыр алу үшін,
Олар митинг өткізді,
аллеяда,
долларды тоқаш қапқа салып алды.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз