Running - Falling - Lucky Dube

Something somewhere

Is calling out your name

In the middle of the night

Your eyes go wide

I see your legs shaking

You don’t believe it’s happening

Oppressor man ye

Don’t tell me you are scared now

It’s not the end of your life

But it’s the end of your kingdom

It’s not the end of your life

But it’s the end of your shitty kingdom

Oppressor man you running

Your kingdom is falling

Yo Yo Yo Yo

You run for your gun

To your surprise it’s empty

'Cause we had those bullets

For breakfast Jah children did ye ye ye

Teargas won’t make me cry anymore

Your handcuffs won’t hurt my arms anymore

It’s not the end of your life but it’s the end of your kingdom

It’s not the end of your life

But it’s the end of your shitty kingdom

I won’t do to you

What you did to my people ye

Four hundred years ago

Turning them to slaves

Making them your prisoners

You can run but you can’t hide

Your time has come now now now

Бір жерде бірдеңе

  атыңызды шақырып жатыр

Түн ортасында

Көздеріңіз кеңейіп кетті

Мен сіздің аяқтарыңыздың дірілдеп тұрғанын көріп тұрмын

Сіз оның болып жатқанына сенбейсіз

Залым сен

Маған қазір қорқатыныңызды айтпаңыз

Бұл өміріңіздің соңы емес

Бірақ бұл сіздің патшалығыңыздың соңы

Бұл өміріңіздің соңы емес

Бірақ бұл сіздің сұмдық патшалығыңыздың соңы

Сіз жүгіріп жүрген залым адам

Сіздің патшалығыңыз құлап жатыр

Йо Йо Йо Йо

Сіз мылтығыңызға жүгіресіз

Оның бос екені таң қалдырады

Өйткені ол оқтар бізде болды

Таңертеңгілік асқа, балалар, сендер, сендер, сендер

Көз жасымды төгетін газ мені енді жылатпайды

Сіздің қолдарыңыз енді менің қолымды ауыртпайды

Бұл сіздің өміріңіздің соңы емес, патшалығыңыздың соңы

Бұл өміріңіздің соңы емес

Бірақ бұл сіздің сұмдық патшалығыңыздың соңы

Мен сізге айтпаймын

Халқыма не істедің

Төрт жүз жыл бұрын

Оларды құлға айналдыру

Оларды сіздің тұтқындарыңызға айналдыру

Сіз жүгіре аласыз, бірақ жасыра алмайсыз

Сіздің уақытыңыз енді келді