Respect - Lucky Dube

When you flash that badge

You want everyone to shiver

When you flash that badge

You want everyone to worship you

I got no time to worship human kind

I only worship the All Mighty

Through his prophets I have learned

To give respect to everything he created

I give love to those who gimme love

Love those who gimme war.

I love those who hate me

I bless even those who curse me yeah

Gimme gimme respect

Show me show me show me respect.

You could be the president

You could be his deputy

You don’t even have to know

My political affiliation

You don’t even have to know

My religious affiliation

Respect me, for who I am

And not what I am

Nobody even cares about your dollars

Nobody even cares about your bling bling

Give love to those who give you love

Love to those who give you war.

Love those who hate you

Bless even those who curse you, yeah

Gimme Gimme respect

Show me show me respect

Сіз бұл белгіні жыпылықтаған кезде

Барлығының  қалтырағанын қалайсыз

Сіз бұл белгіні жыпылықтаған кезде

Барлығының сізге табынғанын қалайсыз

Менің адамзатқа құлшылық етуге уақытым болмады

Мен тек Құдіретті Құдайға құлшылық етемін

Оның пайғамбарлары арқылы білім алдым

Ол жасаған барлық нәрселеріне құрмет көрсету

Маған сүйіспеншілік сыйлағандарға сүйіспеншілік сыйлаймын

Маған соғыс сыйлағандарды жақсы көр.

Мені жек көретіндерді жақсы көремін

Мен тіпті мені қарғағандарға да батасын беремін

Маған құрмет көрсетіңіз

Маған көрсет            құрмет          көрс         көрсет    

Сіз президент бола аласыз

Сіз оның орынбасары бола аласыз

Сізге білудің де  қажеті жоқ

Менің саяси қатысым

Сізге білудің де  қажеті жоқ

Менің діни қатысым

Мені кім екенімді құрметтеңіз

Және мен емес

Ешкім тіпті сіздің долларыңызға да мән бермейді

Ешкім тіпті сіздің блинг-блингіңізге мән бермейді

Сізге сүйіспеншілік сыйлайтындарға махаббат сыйлаңыз

Сізге соғыс сыйлағандарға махаббат.

Сені жек көретіндерді жақсы көр

Тіпті сізді қарғайтындарға да батасын беріңіз, иә

Маған құрмет көрсетіңіз

Маған құрмет  көрсет