Teddy's Sorrow - Lucifer Was
С переводом

Teddy's Sorrow - Lucifer Was

  • Альбом: Underground and Beyond

  • Шығарылған жылы: 1996
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:13

Төменде әннің мәтіні берілген Teddy's Sorrow , суретші - Lucifer Was аудармасымен

Ән мәтіні Teddy's Sorrow "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Teddy's Sorrow

Lucifer Was

Оригинальный текст

Teddy’s sitting in the bar, his drinks are emptied fast

He’s staring at a point somewhere, deep inside himself

Teddy’s liquid darkness tells him: There ain’t no right nowhere

There’s nobody around that likes you, and you hate them all

You can throw the glasses boy, into the walls, but you will still be the same

Drink but you cheat yourself, sad but you beat yourself

Creep home but you will wake up, with sorrow, Sorrow, SORROW

Teddy, Teddy you’re my friend, can’t you be yourself again?

You still have a chance to recuperate, all that you have lost

See no point in being cruel, beating up the one you love

Only bound to break yourself way down, two in one’s too bad

You can throw the glasses boy, into the walls, but you will still be the same

Drink, but you cheat yourself sad, but you beat yourself

Creep home and you will wake up, with sorrow, Sorrow, SORROW!

Teddy’s liquid darkness tells him: There ain’t no right nowhere

There’s nobody around that likes you, and you hate them all!

Перевод песни

Тедди барда отыр, оның сусындары тез төгіліп жатыр

Ол бір жерде, іштей бір нүктеге қарап тұр

Теддидің сұйық қараңғылығы оған былай дейді: Ешбір жерде дұрыс жоқ

Айналаңда сені ұнататын ешкім жоқ, сен олардың бәрін жек көресің

Сіз көзілдірікті қабырғаға лақтыра аласыз, бірақ сіз бұрынғыдай боласыз

Ішсең де өзіңді алдайсың, мұңаясың, бірақ өзіңді ұрасың

Үйге барсаң да, мұңмен, Мұңмен, Мұңмен оянарсың

Тедди, Тедди сен менің досымсың, қайтадан өзің бола алмайсың ба?

Сізде әлі де жоғалтқандардың бәрі сауығып кетуге мүмкіндік бар

Өзіңіз жақсы көретіндігіңізді, сіз өзіңіз жақсы көретіндігін білмеймін

Тек өзіңізді жарып кетуіңіз мүмкін, бір бір    өте жаман

Сіз көзілдірікті қабырғаға лақтыра аласыз, бірақ сіз бұрынғыдай боласыз

Іш, бірақ сен өзіңді мұңайтасың, бірақ өзіңді ұрасың

Үйге оралсаң, мұңмен оянарсың, Мұңмен, ҚАЙҒА!

Теддидің сұйық қараңғылығы оған былай дейді: Ешбір жерде дұрыс жоқ

Айналаңда сені ұнататын ешкім жоқ, сен олардың бәрін жек көресің!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз