Төменде әннің мәтіні берілген Create or History , суретші - Luciano, Bob Andy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Luciano, Bob Andy
As far as the eyes can see, my people we all are free
Free as we want to be, creating our history
As far as the eyes can see, my people we all are free
Free as we want to be, creating our history
Freedom is a state of mind we all can cultivate
Should we attempt, we just might find
We can destroy all hate
We shouldn’t use our freedom for enslaving another being
Whatever station you are, this light you should be seeing
What kind of mind that has the need to rape and steal and murder
Whoever planted such a seed must not propagate any further
As far as the eyes can see, my people we all are free
Free as we want to be, creating our history
As far as the eyes can see, my people we all are free
Free as we want to be, creating our history
Why should a person want to quarrel, cussing both day and night
A lot of noise from empty barrels, they need to see the light
Freedom should never be a right to do the wrong
And if we really were as free, there wouldn’t be this song
Freedom much like power is usually abused
Those who live in their high towers, the lesser ones accused
Of making daily life so rough, they hold the reins so tight
My God we never had enough
Among ourselves we fight
As far as the eyes can see, my people we all are free
Free as we want to be, creating our history
As far as the eyes can see, my people we all are free
Free as we want to be, creating our history
Anyone allowed to vote, that is a kind of freedom
On a very serious note, exercise your choice with wisdom
«Freedom is a must» I hear some people shout
When we behave so unjust, then freedom is in doubt
Freedom is always on the move, reaching for higher heights
But we must constantly improve in order to win these fights
As far as the eyes can see, my people we all are free
Free as we want to be, creating our history
As far as the eyes can see, my people we all are free
Free as we want to be, creating our history
Көзге Азат Азат
Өз тарихымызды жасай отырып, біз қалағандай еркін боламыз
Көзге Азат Азат
Өз тарихымызды жасай отырып, біз қалағандай еркін боламыз
Бостандық - бұл біз бәріміз өсіре алатынымызды сезінеміз
Әрекет етсек, таба аламыз
Біз барлық жек көрушілікті жоя аламыз
Біз басқа болмысты құл ету үшін өз бостандығымызды пайдаланбауымыз керек
Қай станция болсаңыз да, осы шамды көріп тұруыңыз керек
Зорлау, ұрлау және өлтіру қажет ақылы қандай
Мұндай тұқымды кім отырғызса, одан әрі таратпауы керек
Көзге Азат Азат
Өз тарихымызды жасай отырып, біз қалағандай еркін боламыз
Көзге Азат Азат
Өз тарихымызды жасай отырып, біз қалағандай еркін боламыз
Неге адам күндіз-түні балағаттап жанжалдасқысы келсін
Бос бөшкелерден көп шу, олар жарықты көруі керек
Бостандық ешқашан дұрыс емес нәрсені жасауға құқылы емес
Егер біз шынымен еркін болсақ, бұл ән болмас еді
Бостандық билік сияқты әдетте әдетте
Биік мұнараларында тұратындар, кішілері айыпталады
Күнделікті өмірді өте қиын етіп жасау, олар шекараны қатты ұстайды
Құдай-ау, бізге ешқашан тойған жоқ
Өз арамызда ұрысамыз
Көзге Азат Азат
Өз тарихымызды жасай отырып, біз қалағандай еркін боламыз
Көзге Азат Азат
Өз тарихымызды жасай отырып, біз қалағандай еркін боламыз
Кез келген адам дауыс бере алады, бұл бостандық түрі
Өте байыпты ескертпеде, таңдауыңызды даналықпен орындаңыз
«Бостандық - бұл керек», мен кейбір адамдар айқайлаймын
Біз өзімізді әділетсіз ұстасақ, бостандық күмән тудырады
Бостандық әрқашан қозғалыста, биік белестерге қол жеткізуде
Бірақ біз осы жекпе-жекті жеңу үшін үнемі жетілдіріліп отыруымыз керек
Көзге Азат Азат
Өз тарихымызды жасай отырып, біз қалағандай еркін боламыз
Көзге Азат Азат
Өз тарихымызды жасай отырып, біз қалағандай еркін боламыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз