Төменде әннің мәтіні берілген Никаких новостей , суретші - LUCAVEROS аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
LUCAVEROS
Подай мне мой телефон
(Телефон)
Я поставлю его на беззвучный
Сегодня мир за окном подождёт
И нам с тобой не наскучит
Эта песня о нас
(О нас)
Без тысячи фраз о любви
(Любви)
Чувства не на показ
(На показ)
Без свидетелей и понятых
Улыбнись для меня ещё раз
(Ещё раз)
Ведь ты — тот самый наркотик
(Наркотик)
Накрываешь и сводишь с ума
(С ума)
Но это меня не испортит
(Да)
Ты та самая грань
(Грань)
Я не знаю, что происходит
(Происходит)
Но мне не нужно играть
Когда ты напротив
(Когда ты напротив)
Ты опять не одета, я со скоростью света к тебе
Вдвоём опять до рассвета, здесь ты и я в темноте
Помада яркого цвета, от неё следы на постель
Растворимся так незаметно, и от нас никаких новостей
Никаких новостей
(Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй)
Никаких новостей, никаких новостей
(Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй)
Упадём на постель, упадём на постель
(Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй)
Никаких новостей, никаких новостей
(Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй)
Я уже в тебе, ты уже
Подай мне мой телефон
(Телефон)
Я хочу быть сегодня вне зоны сети
Мир за окном подождёт
Мы вдвоём от него улетим
Ты — мой первобытный инстинкт
Полотно на фоне мазни
Мы — Скарлетт и Ретт, унесённые ветром
Туда, где город утих
Ты знаешь меня наизусть
Тебе известны все мои тайны
Во мне убивают холод и грусть
Губы с привкусом мяты и лайма
Знаешь, как сделать приятно
(Приятно)
Как всегда оставаться бриллиантом
(Бриллиантом)
Не слышишь голос толпы, ведь тебе наплевать
Что они говорят там
Ты опять не одета, я со скоростью света к тебе
Вдвоём опять до рассвета, здесь ты и я в темноте
Помада яркого цвета, от неё следы на постель
Растворимся так незаметно, и от нас никаких новостей
Никаких новостей
(Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй)
Никаких новостей, никаких новостей
(Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй)
Упадём на постель, упадём на постель
(Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй)
Никаких новостей, никаких новостей
(Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй)
Я уже в тебе, ты уже
(Никаких новостей)
(Никаких новостей, никаких новостей)
(Упадём на постель, упадём на постель)
(Никаких новостей, никаких новостей)
(Я уже в тебе, ты уже)
Телефонымды берші
(телефон)
Мен оны үнсіз қалдырамын
Бүгін терезенің сыртындағы әлем күтеді
Ал сіз бен біз жалықпаймыз
Бұл ән біз туралы
(Біз туралы)
Махаббат туралы мың сөзсіз
(Махаббат)
Сезім көрсету үшін емес
(көрсету үшін)
Куәгерлер мен куәгерлерсіз
Мен үшін тағы бір рет күліңіз
(Тағы бір рет)
Себебі сен есірткісің
(есірткі)
Жабыңыз және сізді ақылсыз етіңіз
(Жынды)
Бірақ бұл мені ренжітпейді
(Иә)
Сіз бір шетсіз
(Шет)
Не болып жатқанын білмеймін
(болып жатыр)
Бірақ маған ойнаудың қажеті жоқ
Сіз қарсы болған кезде
(Қарама-қарсы тұрғанда)
Сен тағы да киінбейсің, мен саған жарық жылдамдығындамын
Таң атқанша тағы бірге, міне, сен екеуміз қараңғыда
Жарқын ерін далабы, төсекте оның іздері
Соншалықты сезілмейтіндей ерітейік, бізден хабар жоқ
Жаңалық жоқ
(Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй)
Жаңалық жоқ, жаңалық жоқ
(Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй)
Төсекке құлайық, төсекке құлайық
(Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй)
Жаңалық жоқ, жаңалық жоқ
(Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй)
Мен сенің ішіңдемін, сен қазірдің өзінде барсың
Телефонымды берші
(телефон)
Мен бүгін желілік аймақтан тыс болғым келеді
Терезенің сыртындағы әлем күтеді
Екеуміз одан ұшып кетеміз
Сіз менің негізгі инстинктімсіз
Дауб фонындағы кенеп
Біз желмен бірге кеткен Скарлетт пен Реттпіз
Қала тыныш жерде
Мені жатқа білесің
Сен менің барлық сырымды білесің
Суық пен қайғы мені өлтіреді
Жалбыз және лайм дәмі бар еріндер
Сіз қалай қуантуды білесіз бе
(Жақсы)
Қалай әрқашан гауһар болу керек
(Гауһар)
Көптің дауысын естімеңіз, өйткені сізге бәрібір
Онда не дейді
Сен тағы да киінбейсің, мен саған жарық жылдамдығындамын
Таң атқанша тағы бірге, міне, сен екеуміз қараңғыда
Жарқын ерін далабы, төсекте оның іздері
Соншалықты сезілмейтіндей ерітейік, бізден хабар жоқ
Жаңалық жоқ
(Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй)
Жаңалық жоқ, жаңалық жоқ
(Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй)
Төсекке құлайық, төсекке құлайық
(Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй)
Жаңалық жоқ, жаңалық жоқ
(Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй)
Мен сенің ішіңдемін, сен қазірдің өзінде барсың
(жаңалық жоқ)
(Жаңалық жоқ, жаңалық жоқ)
(Төсекке құлайық, төсекке құлайық)
(Жаңалық жоқ, жаңалық жоқ)
(Мен сенің ішіндемін, сен қазірдің өзінде барсың)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз