
Төменде әннің мәтіні берілген Не сближает , суретші - LUCAVEROS аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
LUCAVEROS
А за окном моим снег и холода
Тебя рядом нет — разделили города
Стали совсем сухие разговоры по проводам
В телефоны молчим, придираемся к мелочам,
А я засыпаю один в постели,
А ты мне по Воцапу тыщу слов и истерик
Твои сплетницы-подружки на ушко напели
Что тебе я изменяю с какой-то моделью
Что за метели?
Они хотят всё испортить, родная
Ведь я люблю тебя сердцем, ты знаешь
И далеко не искра между нами
Это стихийное пламя исцеляет и ранит
И нет дороже тебя мне, малая
Хочу проснуться, тебя обнимая
Чтоб ледниковый период растаял
Наши нервы ни к чёрту, мы уже на грани
Нас с тобою обманули, расстоянье губит
Оно не сближает судьбы людей
Нас разделяют бури, и мы с тобой тоскуем
Мечтая прикоснуться телом скорей
Нас с тобою обманули, расстоянье губит
Оно не сближает судьбы людей
Нас разделяют бури, и мы с тобой тоскуем
Мечтая прикоснуться телом скорей
А за окном твоим снег и холода
Меня рядом нет — разделили города
Нам бы ложиться спать, но мы ссоримся до утра
Ведь нам рано вставать, через пробки — по делам,
А ты засыпаешь одна в постели
Мечтаешь, чтобы мои руки тебя согрели
Перебирая в голове все наши мгновенья
И мигом пропадают сотни левых сомнений
Верила и верь мне
Они хотят всё испортить, родная
Ведь я люблю тебя сердцем, ты знаешь
И далеко не искра между нами
Это стихийное пламя исцеляет и ранит
И нет дороже тебя мне, малая
Хочу проснуться, тебя обнимая
Чтоб ледниковый период растаял
Наши нервы ни к чёрту, мы уже на грани
Нас с тобою обманули, расстоянье губит
Оно не сближает судьбы людей
Нас разделяют бури, и мы с тобой тоскуем
Мечтая прикоснуться телом скорей
Нас с тобою обманули, расстоянье губит
Оно не сближает судьбы людей
Нас разделяют бури, и мы с тобой тоскуем
Мечтая прикоснуться телом скорей
Нас с тобою обманули, расстоянье губит
Оно не сближает судьбы людей
Нас разделяют бури, и мы с тобой тоскуем
Мечтая прикоснуться телом скорей
Нас с тобою обманули, расстоянье губит
Оно не сближает судьбы людей
Нас разделяют бури, и мы с тобой тоскуем
Мечтая прикоснуться телом скорей
Ал менің тереземнің сыртында қар мен суық
Сіз айналасыз - қаланы бөлді
Сымдар арқылы өте құрғақ әңгімелер болды
Біз телефонда үндемейміз, ұсақ-түйектен мін іздейміз,
Ал мен төсекте жалғыз ұйықтаймын,
Ал сен маған мың сөз айтып, вотсапта ренжітесің
Өсекші қыздарың құлағыңа ән салды
Мен сені қандай үлгімен алдап жүрмін
Борандар дегеніміз не?
Олар мұны бүлдіргісі келеді, балам
Өйткені мен сені жүрегіммен сүйемін, білесің
Және арамыздағы ұшқыннан алыс
Бұл қарапайым жалын емдейді және ауыртады
Ал мен үшін сенен қымбат ештеңе жоқ, кішкентайым
Мен сені құшақтап оянғым келеді
Мұз дәуірін еріту үшін
Біздің жүйкеміз тозаққа дейін, біз қазірдің өзінде шетте тұрмыз
Сен де, мен де алдандық, алшақтық бұзады
Ол адамдардың тағдырын жақындастырмайды
Дауыл бізді ажыратады, ал сен де, мен де аңсаймыз
Жақында денеге қол тигізуді армандайды
Сен де, мен де алдандық, алшақтық бұзады
Ол адамдардың тағдырын жақындастырмайды
Дауыл бізді ажыратады, ал сен де, мен де аңсаймыз
Жақында денеге қол тигізуді армандайды
Терезенің сыртында қар мен суық
Мен жоқпын - қаланы бөлді
Біз жатуымыз керек, бірақ таңға дейін ұрысып қаламыз
Өйткені біз ерте тұрамыз, кептелістер арқылы - іс бойынша,
Ал сіз төсекте жалғыз ұйықтайсыз
Менің қолым сені жылытады деп армандайсың
Біздің барлық сәттерді менің басымнан өткізіп жатырмын
Ал солшылдардың жүздеген күмәндері бірден жойылады
Маған сеніңіз және сеніңіз
Олар мұны бүлдіргісі келеді, балам
Өйткені мен сені жүрегіммен сүйемін, білесің
Және арамыздағы ұшқыннан алыс
Бұл қарапайым жалын емдейді және ауыртады
Ал мен үшін сенен қымбат ештеңе жоқ, кішкентайым
Мен сені құшақтап оянғым келеді
Мұз дәуірін еріту үшін
Біздің жүйкеміз тозаққа дейін, біз қазірдің өзінде шетте тұрмыз
Сен де, мен де алдандық, алшақтық бұзады
Ол адамдардың тағдырын жақындастырмайды
Дауыл бізді ажыратады, ал сен де, мен де аңсаймыз
Жақында денеге қол тигізуді армандайды
Сен де, мен де алдандық, алшақтық бұзады
Ол адамдардың тағдырын жақындастырмайды
Дауыл бізді ажыратады, ал сен де, мен де аңсаймыз
Жақында денеге қол тигізуді армандайды
Сен де, мен де алдандық, алшақтық бұзады
Ол адамдардың тағдырын жақындастырмайды
Дауыл бізді ажыратады, ал сен де, мен де аңсаймыз
Жақында денеге қол тигізуді армандайды
Сен де, мен де алдандық, алшақтық бұзады
Ол адамдардың тағдырын жақындастырмайды
Дауыл бізді ажыратады, ал сен де, мен де аңсаймыз
Жақында денеге қол тигізуді армандайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз