
Төменде әннің мәтіні берілген 7 Soldi , суретші - Luca Dirisio аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Luca Dirisio
Sette soldi di gioia
Mi farai felice
Ti ho mai detto che penso
Ne sarai felice
Foglio e semi per farmi rinascere
Api e grano dorato
Per vivere
Vivo accanto al deserto
Ma mi sento vivo
Sudo quello che posso
Ne vado fiero
Ho sei figli che più biondi non si può
E la mia moglie somiglia a un angelo
Hai mai calpestato il mais?
Forse non lo farai mai
Dì di no
Dì di no
Ma a me basta tutto quello che ho
Senza prendere di più
Tu domanda e io ti risponderò
Lascia che io resti qui
Troppo lento per poter correre
Voglio vivere e sparire
Con i grilli e sotto i raggi del sole
Terra che chiede aiuto
Ma che non si fida
Che ti dona salute e callu sulle dita
Porta frutti ed il fresco degli alberi
Vino rosso e leggende incantevoli
Alba che ti avvicini
Dura un pò più a lungo
Chiedu scusa alle sstelle
E parla col tramonto
Temo il tempo che passa e il freddo che verrà
Ho paura dell’uomo, della città
Che ama lusso e vanità
E distrugge ovunque va
Dì di no
Dì di no
Ma a me basta tutto quello che ho
Senza prendere di più
Tu domanda e io ti risponderò
Lascia che io resti qui
Troppo lento per poter correre
Voglio vivere e sparire
Con i grilli e sotto i raggi del sole
Dì di no
Dì di no
Ma a me basta tutto quello che ho
Senza prendere di più
Tu domanda e io ti riponderò
Lascia che io resti qui
Troppo lento per poter correre
Voglio vivere e sparire
Con i grilli e i raggi del sole
Voglio vivere e sparire
Con i grilli e sotto i raggi del sole
(Grazie a Marco per questo testo)
Жеті қуаныш
Сіз мені бақытты етесіз
Мен саған өз ойымды айттым ба
Сіз оған риза боласыз
Мені қайта тудыру үшін парақ пен тұқымдар
Аралар мен алтын бидай
Өмір сүру
Мен шөлге жақын жерде тұрамын
Бірақ мен өзімді тірі сезінемін
Қолымнан келгенше терлеймін
Мен оны мақтан тұтамын
Менің алты балам бар, олар аққұбаны ала алмайды
Ал менің әйелім періштеге ұқсайды
Сіз жүгеріні басып көрдіңіз бе?
Мүмкін сіз ешқашан болмайсыз
Жоқ деп айт
Жоқ деп айт
Бірақ менде бар нәрсе маған жетеді
Артық алмастан
Сіз сұраңыз, мен сізге жауап беремін
Маған осында қалуға рұқсат етіңіз
Жүгіру тым баяу
Мен өмір сүргім келеді және жоғалып кеткім келеді
Крикетпен және күн сәулесінің астында
Жер көмек сұрайды
Бірақ кімге сенбейді
Бұл саусағыңызға денсаулық пен каллу береді
Ол жеміс береді, ағаштардың салқыны
Қызыл шарап және сиқырлы аңыздар
Жақындаған таң
Ол сәл ұзағырақ болады
Жұлдыздардан кешірім сұраңыз
Күннің батуымен сөйлесіңіз
Мен уақыттың өтуінен және келе жатқан суықтан қорқамын
Мен адамнан, қаладан қорқамын
Кім сән-салтанат пен бос әурешілікті жақсы көреді
Әрі қайда барса да бүлдіреді
Жоқ деп айт
Жоқ деп айт
Бірақ менде бар нәрсе маған жетеді
Артық алмастан
Сіз сұраңыз, мен сізге жауап беремін
Маған осында қалуға рұқсат етіңіз
Жүгіру тым баяу
Мен өмір сүргім келеді және жоғалып кеткім келеді
Крикетпен және күн сәулесінің астында
Жоқ деп айт
Жоқ деп айт
Бірақ менде бар нәрсе маған жетеді
Артық алмастан
Сіз сұраңыз, мен сізге жауап беремін
Маған осында қалуға рұқсат етіңіз
Жүгіру тым баяу
Мен өмір сүргім келеді және жоғалып кеткім келеді
Крикеттермен және күн сәулелерімен
Мен өмір сүргім келеді және жоғалып кеткім келеді
Крикетпен және күн сәулесінің астында
(Осы мәтін үшін Маркоға рахмет)
Luca Dirisio • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз